獨學術

學習（learn）≠獨學（study）

獨學才是在求學與工作上能夠超群的必要手段！

以研究哲學、宗教與文學著稱的日本暢銷作家、《超譯尼采》作者白取春彥

首次披露自身的讀書方法！

人的腦袋可以產生自己的創見，創造出過去所不曾出現的見解或推論──

這就是獨學的最終目的。

「學習」是種低層次的事。

就像小朋友學寫字是「學習」，學習是種模仿；

成人要做的不應該是學習，而是研究。

熟悉哲學與宗教的思想家白取春彥不被既成的概念所拘束，

他提出關於學習具體明確的指導方針，

像是「不要害怕閱讀困難的書」、「與其讀解說參考書，不如直接閱讀原典」、

「多讀比速讀好」、「學習外語的基礎在於『讀解力』」等等，

說明獨學的最終目的，是讓自己擁有獨立思考的能力，

跳脫出填鴨式教育框下的思維。

本書特色

●作者針對現今大眾盲從「實用路線」的學習方法，功利取向的學習心態，提出了自己的批判，並分享自己閱讀艱澀書籍的態度和訣竅。

●內容主要著重在「建立正確的學習心態」，而非坊間常見的know-how路線學習書。

白取春彥

日本青森縣人。於德國柏林大學就讀期間，研究哲學、宗教與文學。出版多本關於哲學與宗教的解說著作，廣受好評。代表著作有《專為上班族解說的「聖經」入門》、《學習術》、《聰明思考術》、《不鑽牛角尖的思考術：通往成功之門的24個習慣》、《佛教「超」入門》、《超譯尼采I．II》等書。

譯者簡介

張富玲

台大日文系畢，曾於翻譯公司、出版社任職，現為文字工作者。譯有《京都三六五日。生活雜貨曆》、《松浦彌太郎．生活中的巧思與發現筆記三部曲》、《不能不去愛的兩件事》等書。

戴偉傑

東吳大學日文系畢業後，進入輔仁大學翻譯學研究所中日筆譯組修讀碩士。現為專業譯者。