媽媽的每一天: 高木直子手忙腳亂日記

这是一本让长期读者『亲眼看着高木直子长大』的书。从《一个人上东京》的独居、旅行、吃吃喝喝，到找到伴侣变成两个人，再到如今手忙脚乱地当上妈妈——追了她十余年的读者，在这里完成了一场漫长的『陪伴式见证』。她写忍着疼痛独自在医院照料大哭的女儿，『看着她哭，我也跟着哭』，辛酸又好笑；写女儿身上散发着马铃薯、薯条、竹轮的味道，写时隔三十五年重新荡秋千。有人从中读到『岁月静好』，也有人直言『只感受到妈妈太辛苦了』，共鸣与否，恰恰是这本书最真实的分水岭。它适合两类人：一类是把它当作老朋友近况来『串门』的 longtime fan，另一类是正在育兒、想在自己孩子的哭声里被轻轻『对号入座』的父母。它不提供育儿方法论，只是诚实地记录：希望女兒快快長大，又希望她不要太快長大。

高木直子 以《150cm Life》一書出道後，陸續推出多本圖文作品，包括《一個人住第5年》《一個人吃太飽》《一個人去跑步：馬拉松1年級生》《一個人出國到處跑：高木直子的海外歡樂馬拉松》《已經不是一個人》《一個人漂泊的日子》《一個人好想吃：高木直子念念不忘，吃飽萬歲》《一個人的每一天》《一個人搞東搞西：高木直子閒不下來手作書》等。 現在是一個女兒的媽媽，非常享受親子生活。 個人專屬網站「暗自竊喜」：hokusoem.com 洪俞君 東吳大學日文系畢業。長期翻譯高木直子的作品如《150cm Life》《一個人住第5年》《一個人住第9年》《一個人去跑步：馬拉松1年級生》《一個人暖呼呼：高木直子的鐵道溫泉祕境》《一個人的每一天》《一個人的狗回憶：高木直子到處尋犬記》《一個人邊跑邊吃：高木直子呷飽飽馬拉松之旅》《已經不是一個人：高木直子40脫單故事》等（大田出版）。 陳怡君 淡江大學日文系畢業。專職譯者，翻譯作品包括圖文、漫畫、實用及文學等各種類型。在大田近期譯有《日常東京》《一個人到處瘋慶典》等書，及高木直子、菊池京子、森下惠美子、鈴木智子等作者的系列作品。連絡信箱：[email protected]