书籍介绍
他們是我的父母，也是我的孩子……
不曉得自己為何痛苦的人，也不會知道自己何以復原。
★21歲榮獲芥川獎得主揮灑筆力的最高傑作！
★溫暖又殘酷，改寫家族小說的定義。
★令人反思與家人之間的牽絆、情結、家庭歷史。
★年輕世代的純文學──生動、趨勢、文學性。
★陳曉唯․楊富閔誠摯推薦。
狠狠敲打在心上的文字，看一次感動一次
讀者淚讚：「這本書令人無法喘息，改寫了家族小說的定義！」
擁抱的力道越強，代表心中越脆弱。
睡在車上旅行的車宿，是17歲少女佳佳一家人的家族儀式與習慣。
為了參加祖母的喪禮，久違的車宿之旅再次展開。
習慣用暴力支配一切的父親，
因腦中風而產生歇斯底里後遺症的母親，
逃離父母的哥哥與弟弟，以及離不開的佳佳……
記憶中的場景，伴隨車內閉鎖的空間，一家人的歷史與現在逐漸明朗－－
「為什麼家人要彼此傷害呢？」
「為什麼我們會變成這樣？」
不給讀者一絲喘息空間，看似日常、卻又惹人心疼的家庭故事，
芥川獎得主宇佐見鈴揮灑筆力的最高傑作！
作者簡介
宇佐見鈴
1999年生於神奈川縣。2019年處女作《かか》獲得第56屆文藝獎，該部作品也獲得第33屆三島由紀夫獎。2021年第二部作品《本命，燃燒》獲得第164屆芥川龍之介獎，一躍成為銷量五十萬本以上的暢銷名作，2022年推出全新作品《車上的女兒》再展寫作功力，讀者淚讚「這本書改寫了家族小說的定義」！。
譯者簡介
葉廷昭
文藻外語學院畢業，現為專職譯者。
用户评论
原生家庭，都存在着各种弊端，只不过对于每个人来说不同而已。做父母不需要考取职称，只需要遵循物种本能，然而维持家庭，则需要满足更多条件，但很多人不知道是什么。
家人，可以是这世上最亲近的伙伴，也可以是最危险的陌路人。在家人相处的过程中，往往过分苛责从旁人看来微不足道的问题，却忽视了本该真正注重的问题。从他人身上发泄是为了逃避自身的软弱，想要挣脱束缚却发现生存的世界如此渺小。有很多现实的压力其实是自己主观造成的，其实，最普遍、最直接也是最困难的解决方法就是去忍受，去面对。人生的每一刻都是面对生存与死亡，切勿让某时某刻成为压死骆驼的最后一根稻草。
比拿芥川奖那本《偶像失格》要更好点。宇佐见铃在这本书中更直接地描写了东亚家庭里常见的一种相互依存相互缠斗的亲密关系，每个成员都想一家人快快乐乐过日子，但黏在一起后却总是重复着忍耐、攻击、失望、发无名火、问责、疲惫不堪等类似模式的恶性循环。这本写得和《偶像少女》同样真诚、勇敢、敏锐，算是从源头上分析了《偶像失格》中主角性格的由来。
比《偶像失格》那本要饱满一些，也很致郁，一个没有人不受伤的家庭，一个互为加害互为被害的家庭，“他们是我的父母，也是我的儿女”，太东亚了。
看到最后我发现这家人真的是没有正常的 大哥受不了这样的家庭氛围跑了 弟弟因为念书去了外婆家 就剩下女儿和父母在这个家里互相伤害 故事性比较差
局限的场景下局限的视角局限的趋势，很聪明得选取了适合处处局促的日系家庭的描写方式。相互依存的亲密关系，可不可以不要相互缠斗呢
阅读顺序错了。应该先看这本再看《掌心里的京都》，然后就能体会到治愈的好处……整体来说没什么感觉，开头有一段描写还不错。这类书肯定能得到很多共鸣，但翻译台得过分，很多情绪都抹消了。希望简体版不是这样的。
是曾经载着一家人欢声笑语出游的车，也是爆发争吵互相埋怨的车，也是暂时的避难所。这个家，像被太阳晒过的沼泽，有些许温暖，但陷进去的人快要窒息，想要逃离，却越陷越深。
这本我没太看懂…里面的家庭关系太异常了，过于激烈和情绪化，反而伤害了文字的细腻程度
收藏