從前從前,某個地方有具屍體......

这并非一本让人读得舒服的童话改写集。五位民间角色——桃太郎、浦岛太郎、一寸法师、花开爷爷、白鹤——被逐一置入命案，看似精巧，实则暴露出作者的核心执念：他真正想写的，是「死者无法把临死的真相说清」这件事。《花开的死前留言》里那句「与其徒生莫须有的罪名，还不如没有死者的留言」，几乎点破了全书的冷硬底色：人的智慧在几个字面前多么可笑。读者反复回看的《白鹤的倒叙》，靠的不是诡计多新奇，而是让报恩的善意反过来吞噬了施恩者本人——阿通看着弥兵卫因她的报答而堕落，悲愤交加，却哭得毫无用处。因此这本书的真正价值，不在解谜的爽感，而在它用童话的壳，装下了一个关于「善意如何变成诅咒」的残酷命题。适合那些愿意被故事「怪怪的」质地硌一下的读者，不适合只为推理技巧而来的人。

作者簡介 青柳碧人 一九八○年出生於千葉縣。二○○九年憑藉著《濱村渚的計算筆記》榮獲第三屆「講談社Birth」小說獎。該書系列化後成為暢銷書。另有「舞台監督」、「西川麻子」等知名系列作品。 譯者簡介 緋華璃 不知不覺，在日文翻譯這條路上踽踽獨行已十年，未能著作等身，但求無愧於心，不負有幸相遇的每一個文字。譯有《懶懶》、《房東阿嬤與我》系列、《天才的思考：高畑勳與宮崎駿》。