„Fericirea obligatorie confirma in proza ceea ce era, de fapt, stiut: in timpul domniei lui Nicolae Ceausescu, Romania a fost cea mai represiva dintre tarile de dupa Cortina de Fier. Cele patru nuvele din cartea lui Norman Manea sint pline de descrieri terifiante ale chinului cotidian. Din fericire pentru admiratorii literaturii, aceste naratiuni au o gratie salvatoare: satira. In conversatii si comentarii kafkiene, personajele ne transmit ce inseamna sa traiesti in spaima si sa supravietuiesti prin viclenie intr-o dictatura corupta.“ (The New York Times)
诺曼•马内阿
Norman Manea
1936年出生于罗马尼亚。纳粹集中营的幸存者。1986年因当时的政治社会环境离开罗马尼亚，先到西柏林，1988年到美国，从此在美国纽约定居，并以执教、写作为生。代表作有《流氓的归来》《巢》《黑信封》《法定幸福》《十月，八点钟》等。
马内阿是当今世界被翻译得最多的罗马尼亚作家，诺贝尔文学奖的有力竞争者，与塔赫•米勒并称为罗马尼亚最耀眼的“双子星座”。有评论者认为马内阿是比昆德拉更深刻、更纯粹的东欧作家，甚至把他比作卡夫卡的继承者。他的作品不仅被认为是近半个世纪东南欧文学的骄傲，也是当代世界文学罕有的精品，在世界各国获得了许多文学大奖。