中東亂局

米高·呂德斯

出版时间

2016-01-31

ISBN

9789620439087

评分

★★★★★
书籍介绍

一個故事,從不同的地方開始敘述,會使人得出不同的結論。要弄明白伊朗與西方關係,就得瞭解一九五三年美國中央情報局和英國情報局一手策劃的推翻民選總理摩薩台的歷史;沒有二○○三年的伊拉克戰爭和西方對敘利亞阿薩德的政策,就無法理解為什麼「伊斯蘭國」能夠得逞。本書深刻揭示中東地區所發生的一切都是相互關聯的,以美國為首的西方國家在這個地區不斷樹敵,令中亞、中東、非洲的人民持續生活在戰火之中。

本書由二○一五年春天在德國出版,到二○一六年三月已再版十五次,賣出二十二萬本,到今天仍高踞德國阿馬遜非小說書榜頭二十位。

作者簡介:

米高.呂德斯博士(Dr. Michael Luders)一九五九年生於德國柏林,記者、作家、時事評論員、阿拉伯文學、中東民族發展史及埃及電影專家。呂德斯是德國《時代週報》(Die Zeit)資深編輯及記者,已發表過數本有關中東問題的著作,並經常受邀到各國演說。

譯者簡介:

馬晉生,北京外國語大學德語專業畢業,留學德國,並在外交部、德國使領館工作多年。曾參與翻譯施特勞斯回憶錄、施密特著作等。

劉霞,北京外國語大學德語研究生畢業,後留學德國,先後在北京外國語大學德語系任教,德國《明鏡》週刊駐京記者處翻譯,駐德國使領館工作多年。曾參與翻譯卡夫卡書信集和短篇小說等。

用户评论
西方國家干預別國的基本做法多年仍是如出一轍:將西資社陣營和敵國劃分為善與惡,動用知識智庫和媒體文人推波助瀾對敵國進行妖魔化,其中一種慣常做法就是把對方與納粹相提並論。摩薩台信奉西方價值和議會制度,但最後還是因為觸及英美的利益,被中情局策劃的政變推翻;薩達姆的崛起歸功於美歐西方和海灣國家的扶持援助,直到兩伊戰爭,美國為打擊伊朗仍在向薩達姆提供武器情報;蘇聯阿富汗戰爭期間,美國和沙特向聖戰組織提供援助,中東地區千上萬的激進份子湧向阿富汗,為後來的極端伊斯蘭組織打下基礎;美歐顛覆中東地區敵對政權,西方選舉制度帶來了貪腐仇殺,無數人因此喪命逃亡。美歐帝國主義無論是在過去還是現在都是劣跡班班,但在西方掌控輿論機器的情況下,美歐喜歡的話就可以把善惡標準隨時變換,惡行竟也可以成了善舉,侵略者也可成解放者。
作為外交官,作者對事情的理解是出於無盡客觀史實,思維盡顯清晰,把美國與中東的關係描繪得淋漓盡致,他的角度值得一讀再讀,推薦!
收藏