繁花將逝

伽古屋圭市

出版社

獨步文化

出版时间

2019-06-28

ISBN

9789579447416

评分

★★★★★
书籍介绍

愈是不甘凋零的花,愈要燦爛綻放。

世上最美的,不過是無懼禁忌的女人。

「這本推理小說了不起!」優秀獎作家──伽古屋圭市

承襲連城三紀彥《花葬》之魂,寫盡為愛而生的甜美與戰慄!

「若將女性之美比喻為明月,這部小說描繪的便是月下陰影之美。」

「血色中瀰漫著悖德、妖豔又頹廢的氣息,篇篇都有衝擊性的反轉!」

──日本AMAZON★★★★★推薦

照護久病丈夫的少婦、淪落花街的遊女、

遭父親虐待的女兒、全家離奇死亡的小妾,

在命運的十字路口,全遇上一名陌生的畫師,希望留下她們的倩影。

他,究竟是來揭發真相,還是另有所圖?

【故事介紹】

活著卻失去了心,形同死亡──於是她們選擇犯罪。

這是一條絕不會獲得原諒,也絕不算幸福的路。

直到遇見,那位自稱成為她們俘虜的畫師……

祕藏超過半世紀,以「美人畫」聞名的畫家茂次郎的最後真跡,擁有者決定捐贈給美術館。前往鑑定的館員,看到畫的瞬間幾乎忘了呼吸──一襲純白和服的女子,周身纏繞著禁忌的氣息,似娼妓,又似貴婦。教人不禁好奇,如何畫下這幅充滿複雜之美的作品?

然而,無論是女子或畫家的人生,皆未流傳後世,僅僅封印在畫中。於是,一切得回溯到大正時代,那個充滿新舊文化衝擊的浪漫,但女性仍備受壓抑、無法自由生活的時代……

〈杜鵑之毒〉

在雙親安排下出嫁的千佐,照顧久病的丈夫,一肩擔起生計,卻意外發現自己經商的才能,邂逅了真正讓她心動的人……

〈瓜之容顏〉

為家裡還債的鹿埜,大半青春困在花街,多年後竟偶遇當年的人口販子……

〈柚之手〉

從小承受父親暴力的柚子,在十六歲失身,得知父親又擅自決定她的結婚對象,終於忍無可忍……

〈蜜柑之籽〉

受人包養的雪江找畫師繪製肖像,途中忽然傾訴起「老爺」一家連續死亡的故事。道別後,畫師反覆咀嚼她的話,湧現不祥的預感……

無須語言或說明,畫家與被畫者的所有心意,全收藏在此。

只要真心以對,我們就能有所感受。

【名家推薦】

月亮熊(小說家)

左萱(插畫家)

徐珮芬(詩人)

晨羽(作家)

楊双子(小說家)

薛西斯(作家)

‧本書是一朵被女性哀愁灌溉的花,直到荼靡之時,自由終將得以綻放。

──月亮熊

‧時代下女性悲涼剪影的犯罪故事,宛如描繪風雨交加的夜裡,鮮花徒然綻放又凋零的姿態。但總有一日天會晴的吧!

──薛西斯

作者簡介

伽古屋圭市Kakoya Keiichi

1972年出生於大阪,2000年結束長達九年的公務員生活流浪日本各地,2009年以《柏青哥與暗號的追蹤遊戲》獲得「這本推理小說了不起」大獎的優秀獎,2010年正式踏入文壇。近作包括以大正浪漫時代為舞台的《繁花將逝》、融合童話與近未來科技的《斷片愛麗絲》等。

譯者簡介

Rappa

日文系畢,現於軟體相關業擔任翻譯,家有愛貓玳瑁一隻。

譯有《今天也一直看著你》、《櫻風堂書店奇蹟物語》等。

AI导读
核心看点
  • 大正时代女性犯罪短篇集,致敬连城三纪彦风格
  • 画师茂次郎为四位背负罪孽的女子绘制肖像
  • 倒叙推理结合叙述性诡计,结局充满反转
适合谁读
  • 喜爱日系本格推理及连城三纪彦作品的读者
  • 关注女性命运、心理描写细腻的文青读者
  • 偏好唯美颓废美学及短篇故事集的爱好者
读前提醒
  • 注意画师茂次郎在串联四个故事中的关键作用
  • 关注每篇以花果命名的隐喻及象征意义
  • 留意叙述性诡计带来的视角误导与反转
读者共识
  • 文风神似连城三纪彦,充满病态与忧伤美感
  • 推理逻辑存在争议,部分读者认为为反转而反转
  • 对女性角色的悲剧命运充满同情而非憎恨

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "千佐一時沉浸在遺忘許久的幸福里裡。儘管覺得自己太單純,但原來活著的喜悅就是這麽微小的東西。"
  • "明明顺利杀了那男人,如愿杀了他,可是今天、明天、后天,还是要被男人玩弄,过着身心俱疲的日子,直到这副身躯腐朽为止。一切都不会改变。"
  • "从十四岁起她就陷在花街里讨生活,对外面的世界一无所知。她连小学都没毕业,离开了花街,她也不觉得自己能做正经的工作,能过上普通人的生活。在东京这座城市,到头来她也没交到称得上朋友的人,没有可以依靠的知己。她甚至不知道这一切是不是自己所期待的。没有可以回去的地方,事到如今就算离开花街,可以想见她也会被孤独压垮,逐渐朽烂。即便是污秽的色欲,至少这里有人需要她,她可以安心待下去。坦白说,这是不是出自她的本心,鹿野也不甚了然。也许是为了欺骗自己的权宜之计,也许只是依从惰性放弃了思考。无论实情为何,她自愿继续当妓女是事实,她对此也心知肚明。"
  • "会不会终有一天,能与所爱之人紧紧相拥,结合在一起—直到几年前还怀有的陈腐感伤,没来由地重回鹿野脑海。她将宛如找到少女时代日记般的羞耻感推回记忆彼方,沉入茂次郎的身体里。"
作者简介
作者簡介 伽古屋圭市Kakoya Keiichi 1972年出生於大阪,2000年結束長達九年的公務員生活流浪日本各地,2009年以《柏青哥與暗號的追蹤遊戲》獲得「這本推理小說了不起」大獎的優秀獎,2010年正式踏入文壇。近作包括以大正浪漫時代為舞台的《繁花將逝》、融合童話與近未來科技的《斷片愛麗絲》等。 譯者簡介 Rappa 日文系畢,現於軟體相關業擔任翻譯,家有愛貓玳瑁一隻。 譯有《今天也一直看著你》、《櫻風堂書店奇蹟物語》等。
目录
徒花微笑/005
杜鵑之毒/013
瓜之容顏/085
柚之手/153
蜜柑之籽/213

显示全部
用户评论
繁花将逝未逝时,丹青无语绘情思。杜鹃有毒柑无籽,说与听者知不知。号称连城三纪彦再世,本作读来确是同样的风格,但感觉背景渲染力还是差了些火候,这四个故事的达成条件比较苛刻,画师的出现逻辑不能信服,有刻意设计之感,这大概是跟连城的差距吧。珠玉在前,模仿不易,巧妙地加上了一点叙诡,使之区别前人,有新鲜感。总体满意,后作可期,8.7。
2019.8.31看完。第一个向我推荐的朋友说“很像连城”,我丝毫没提起兴趣,紧接着更多人推荐了这本,看后也觉得完全没必要扯上“连城”。保送年度十佳了w
这本确实好看,看了木海的推荐,我也连忙从淘宝买了一本。这本里的环境描写和人物塑造都很细腻,几十页的一个故事,基本上把一种女人的困境和挣扎都写了出来。而且这本书还很爱弄一些小反转,最有意思的是反转过后,前面很多若无其事布下的细节,就都能匹配上了,实在是让人啧啧称奇。侦探的理念也很有意思,去留下那些女人们从罪恶中解脱时,那种转瞬即逝的美,通过画作让其成为永恒。我个人心目中不会评什么年度十佳,但这本书的阅读感受确实是特别畅快,强烈推荐。
19年NO.79。物超所值的阅读体验,无疑是上乘之作。标题中“将逝”的与其说是女性,不如说是那个时代。 《杜鹃之毒》单篇最佳,巧妙结合日本民俗学内容,推理非常过瘾,结局数次反转也意想不到,《瓜之容颜》和《柚之手》两篇甚至还有叙诡元素;《蜜柑之籽》回归故事原点,讲述了美人画师茂次郎,即本作“侦探”,执着于为怀有罪恶女性画像的缘由;再结合前后两则《徒花微笑》的串联,一位充满传奇又英年早逝的画师,和一位神秘画中美人生命中交织的传奇故事又完整呈现在读者面前,令人唏嘘。 本作被不少友邻拿来与连城三纪彦的《花葬》相类比,我认为不然,若是把《繁花将逝》单纯当做模仿与致敬,就太委屈本作了。总之看就是了,如果你喜欢《花葬》,这部会给你更多惊喜。
杜鹃之毒没看完,推理者的依据就是一眼看上去是个罪孽深重的美女,就跟上去调查,根据家里碗筷大小,护符的年份,判断对方说谎,放到现实里也太扯淡了,推理小说欣赏不来。
逻辑上还是差些,氛围还行。
原来江雪是起始,也是结束。
都是可怜的坏女人
封面很赞,文风略显绮丽,开篇有些惊艳,故事偏向奇情,解谜手法重复,就比较无趣了。
4.5 其实我觉得和连城没啥关系(x 感觉不能比较,连城的故事是可以一气呵成的,这几个短篇还是遵循侦探-凶手的推理模式,也有一点《紧闭的门扉》那种先披露作案细节的意思。唯一有个不喜欢的点就是侦探如何找到这些女子的时候用的是看到什么气息这也太玄乎了(x 凶手都是背负难以被看见的群体的悲伤去犯案的,这一点非常喜欢,犯案手段什么的我会说比较像今日说法,有社会背景在里面,但本身其实都是不太经得起推敲的犯案。但像《杜鹃之毒》这个动机实际上是有点思之即恐的啊,虽然看到谜底的指向很惊喜,而且很惊讶自己没有认出这个常见伎俩。 最喜欢《瓜之容颜》,倒不是因为里面的手法,而是与年初读的《筷》里面的《鳄鱼之梦》一样,把娼妓这个群体以一种巧妙的方式融入到故事里。
下载
收藏