白鯨記/Moby Dick

赫爾曼·梅爾維爾/Herman_Melville

出版时间

1984-01-01

ISBN

9789575453527

评分

★★★★★
书籍介绍

全書有442頁,共分成84章,因為篇幅過度冗長,曾一度認為不適合青少年讀者閱讀,在英國多次被退稿,1851年出版,讀者反應十分冷淡,第一年只賣出5本,作者梅爾維爾則一生默默無聞;一直到《白鯨記》出版了七十年(1920年)後,梅爾維爾在美國文學的地位才獲得重新評價,福克納說過:「看完《白鯨記》,第一個想法是希望這本書是我寫的。」至今日,《白鯨記》已被視為美國文學史上最偉大的小說之一。

白鯨記故事結構簡單,是一部以捕鯨生涯為題材的小說,一位名叫亞哈(Ahab)的「裴龐德號」(Pequod)捕鯨船船長帶領全體船員,追捕一條叫做「莫比·迪克」的大白鯨的歷險過程。亞哈是一名意志堅定的船長,聰明、自大,他在海上四十年,每天吃醃菜過日子,他說:「不要對我不尊敬,就算是太陽得罪我,我也會出手痛擊。」「佩科特號」途中收留了來自紐約的以實瑪利(Ishmael)[1]和科...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 本书并非单纯的冒险故事,而是融合捕鲸百科、哲学思辨与宗教隐喻的宏大史诗。作者以百科全书式的笔法详述鲸类学与航海技术,同时深入探讨人性、宿命与神性,展现19世纪美国文学的复杂深度。
  • 亚哈船长因被白鲸咬断腿而陷入疯狂复仇,其偏执与毁灭性执念构成全书核心冲突。这种对自然力量的挑战与自我毁灭的悲剧,具有古希腊悲剧式的震撼力,深刻揭示人类意志的黑暗面与虚无感。
  • 小说通过以实玛利与魁魁格的友谊,展现跨种族、跨文化的包容与人性光辉。书中关于白色恐怖、生命循环及道德相对性的深刻论述,超越时代局限,成为探讨人类存在困境与精神危机的经典文本。
适合谁读
  • 适合对美国文学史、经典文学及19世纪社会思想感兴趣的读者。本书被视为美国文学史上最伟大的小说之一,有助于理解福克纳等后世作家受到的影响,以及美国文化中关于自由、暴力与自然的深层矛盾。
  • 适合对哲学、宗教隐喻及人性深度探索有需求的读者。书中大量关于上帝、命运、善恶及存在主义的思辨,适合愿意沉下心来进行深度阅读,不介意冗长科普段落,追求思想震撼而非单纯情节刺激的读者。
  • 适合对海洋文化、捕鲸历史及冒险题材感兴趣的读者。尽管部分读者认为中间科普内容枯燥,但书中对航海生活、捕鲸技术及海洋生态的细致描写,为了解19世纪航海史提供了独特且珍贵的视角。
读前提醒
  • 本书篇幅巨大且结构松散,中间包含大量捕鲸技术、鲸类解剖等科普内容,易导致阅读疲劳。建议调整预期,将其视为一部思想实验而非快节奏小说,可跳过部分枯燥的技术细节,专注于人物命运与哲学对话。
  • 务必选择忠实原作的完整译本。市场上存在大量删减版或劣质译本,严重损害原著的文学价值与思想深度。请确认购买全译本,避免因译文缺失或错误而误解作者意图,体验被删减的‘天残地缺’版本会极大降低阅读体验。
  • 阅读时需结合19世纪美国社会背景与清教徒文化语境。书中人物的行为逻辑、宗教隐喻及道德困境深深植根于时代土壤,脱离背景难以理解亚哈的疯狂与以实玛利的反思。建议配合相关文学评论或导读资料辅助理解深层含义。
读者共识
  • 读者普遍认为本书开头精彩、结尾壮烈,但中间部分因大量科普与离题叙述显得拖沓冗长。尽管阅读过程艰难,但多数人承认其文学地位与思想深度,认为其悲剧结局具有震撼人心的力量,是必须挑战的经典之作。
  • 亚哈船长的形象塑造极为成功,其偏执、疯狂与毁灭性追求引发读者强烈共鸣与反思。读者对书中关于仇恨、复仇及宿命论的探讨评价极高,认为其具有超越时代的现实意义,能引发对人性黑暗面及社会冲突的深刻思考。
  • 部分读者批评书中华丽的辞藻与冗长的描写导致情节平淡,难以理解其‘美国荷马史诗’的地位。但也有读者指出,正是这种对自然、生命及道德的严肃探讨,使其成为一部不可多得的严肃文学巨著,值得反复研读与尊重。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我以为之所以感到愉快安逸是因为要真正享受身体的温暖,你的某些小的局部必须要感到寒冷。这个世界上的种种情状无一不是有对比而生。孤立存在的事物是没有的。"
  • "不,人间那些不可思议的事都是默默地进行的。喧哗者不真诚,最深挚的怀念也是没有墓碑的形式的。"
  • "究竟是什么,是什么无可名状、难以捉摸、神秘莫测的东西,是什么欺诈隐蔽的主子、什么残酷无情的皇帝在控制着我,让我违背一切自然的爱和渴望,总是不停地冲啊,推啊,挤啊,不顾一切地迫使自己随时准备去做我本性中根本不敢做的事?亚哈是亚哈吗?举起这只手臂的,究竟是我,是上帝,还是别的什么人?可是,如果伟大的太阳不是凭自己的意志运动,而不过是天上一个跑腿的役童,如果只有靠某种看不见的力量,星星才能运转,那么,这颗小小的心脏又怎能跳动,这颗小小的脑袋又怎能思考,除非是上帝在让它跳动,让它思考,让它活着,而不是我。天哪,老弟,我们在这个世界上被推着转来转去,就像那边的绞盘一样,而命运就是那绞盘棒。而与此同时,瞧"
  • "我驶到哪里,就在哪里留下一条浑浊的白色船迹。苍白的海水,更加苍白的脸颊。心怀嫉妒的巨浪从侧面涌来,想淹没我的航迹。随它们去吧,但我要先驶过去。"
  • "环游世界!这声音真能激发人们的自豪感,可是环球航行最终又能把我们带到何处呢?只不过是经历了无数艰难险阻,又回到了我们出发的地方,在那里,我们安全留在身后的一切,一直都在我们前面。"
  • "话说回来,要是塔希特戈在那脑袋里送了命,那倒也真是死得其所;在最洁白最优美的芳香的鲸脑油中咽气,盛棺、入殓、殡葬于鲸鱼的密室和神圣的内殿之中。我所能立时想起的只有一个人的死比他更为甜美——那是一个俄亥俄州采蜜人的令人垂涎三尺的死;他在一棵中空的大树桠里找蜂蜜,发现其中有大量的贮藏。他那时身子探进去探得过了,竟让蜜吸了进去,因而被蜜饯而死。请想一想,又有多少人也曾如此失足,落入柏拉图的装满蜂蜜的脑袋之中而甜美地死在那里?"
  • "尽管人们把白色与所有这些甜美、可敬和崇高的东西联系在一起,然而在这种颜色最深层的内涵中,却依然潜藏着一种难以捉摸的东西,它比鲜血中令人恐惧的红色更使人心惊胆战。"
  • "它周围那些云彩般的心灵中的惊异和苍白的恐惧从何而来?"
作者简介
赫爾曼·梅爾維爾(Herman Melville, 1819年8月1日—1891年9月28日),美國小說家、散文家和詩人。 父系、母系祖先分別是蘇格蘭及荷蘭的望族,隨後移民美國,祖父及外祖父曾參加美國獨立戰爭,在社會上有一定的威望,父親是唯一神教派基督徒,赫爾曼·梅爾維爾及其兄弟姐妹則從其母系所屬的長老會。父親經營進口業。梅爾維爾少年時代,父親破產,家境轉壞,15歲離開學校,做過農夫、職員、小學教師等職務,1837年坐上帆船出航,前往英國利物浦,1841年成為捕鯨水手,航行於南太平洋一帶,1842年7月在南太平洋馬克薩斯群島被泰皮族所俘虜,8月脫逃後在一條澳大利亞商船上作水手,因故被囚於塔希提島,11月,越獄成功,在一艘捕鯨船上從事投叉手。1843年8月加入了美國軍艦「美國號」服役,1844年在波士頓上岸,定居麻薩諸塞州。後來從事小說寫作,1846年發表《泰皮》(Typee),隔年又發表《歐穆》(Omoo),這期間認識霍桑,開始閱讀莎士比亞作品,並仔細閱讀霍桑的小說《紅字》,1849年出版《雷得本》,1850年出版《白外衣》,獲得好評。1850年2月,他以其海上經歷為事實依據開始創作《白鯨記》,前後花了17個月,1851年夏完稿,同年出版。 《白鯨記》這部小說日後被認為是美國最偉大的小說之一,在第一年竟然只賣出5本,這部史詩之作在當時非但沒有引起轟動,並惹來許多的非議,使他十分失望。梅爾維爾寫信給霍桑說:「我寫了一本邪書,不過,我覺得像羔羊一般潔白無疵」,霍桑手邊曾有一本梅爾維爾致贈的《白鯨記》,梅爾維爾和霍桑的創作皆帶有神秘和悲觀的色彩。不久出版社發生火災,大批庫存被燒毀。1866年開始在紐約任海關檢查員。梅爾維爾生前默默無聞,晚年轉而寫詩,1866年以後他自費印行詩集《戰事集》、《克拉瑞爾》、《約翰·瑪爾和其他水手》和詩集《梯摩里昂》,出版商拒絕繼續讓他預支稿費,他曾寫信給霍桑:「激動我的心靈,促使我寫作的東西,我寫不成了──因為它「無利」可圖。可是要我改弦更張,不這麼寫,我辦不到。」1891年9月28日,梅爾維爾逝世於紐約,窮愁潦倒以終,在《白鯨記》出版後七十年才暴得大名,英國作家毛姆在《世界十大小說家及其代表作》一書中對《白鯨記》的評價遠在美國其他作家愛倫·坡與馬克吐溫之上。他的作品還包括短篇小說,如《書記員巴特子比》(1856年)以及中篇小說《比利·巴德》(1924年出版)。
目录
第1章 海市蜃楼   Chapter 1 Loomings
第2章 整理行囊   Chapter 2 The Carpet-Bag
第3章 鲸鱼客栈   Chapter 3 The Spouter-Inn
第4章 被子   Chapter 4 The Counterpane
第5章 早餐   Chapter 5 Breakfast

显示全部
用户评论
亚哈船长的执念完全的塑造了他的人设。Moby dick也是鲸中豪杰了,决心和计谋都给和它纠缠过的船舶留下了黑暗的阴影(中间穿插很多其他船长与它遭遇后的败绩)。大副中途纠结于杀与不杀船长那段描述真的是扣人心弦,使人和他一起共情。魁魁格从疾病中逃生的意志也是令人叹为观止。最后结局里的亚哈和Moby dick的最终大战有些意犹未尽,主角在结尾经历也很魔幻,难以想象一天一夜的独自海上漂流,不过主角名字是以实玛利,来源自《圣经》中人名,意为被遗弃的人,也和他最后的逃脱有些呼应吧。
不幸买了另一台湾译本,删得天残地缺。求到底哪一个版本是“过度冗长”“捕鲸百科全书”的原版翻译的?
悲壯動人的海上史詩
踏上未知的勇敢,以及对勇敢的全新理解,让这本书光彩异常。经典不会因为时间褪色,一如人类历史的光明。致敬,白鲸记!
《亚哈:上帝的愤怒》
当船在赤道海面附近游荡,亚哈船长越来越接近莫比迪克的时候,他说到:我已经看见了我的归宿,那里却并不是我遥远的家。
你这毁灭一切却无力征服的大鲸,我将和你搏斗到最后,我从地狱之心挥叉刺向你
誕生於19世紀,觸碰到了19世紀不願面對的問題,卻對20世紀以及之後時代產生更深影响的经典。小說結構上瑕不掩瑜,但因為仇恨與復仇作為20世紀文學的主題,對小說可以重新估值。Ahab船長與Mobydick之間的仇恨爭鬥,可以化作19世纪至今公共政治事件背后的隐喻。从凡尔赛条约后的仇恨、希特勒与犹太人的仇恨、冷战的仇恨、911事件後的仇恨等,小說在更深刻的探討自負背後崛起的黑暗,復仇之人最終變成仇恨本身。也可以從文本解讀,看到19世紀對物種之間不平等的討論,文明與野蠻之曖昧與模糊的界線。小說最後,仇恨的亞哈船長是“一個想要戰勝魔鬼之人,最終成為了魔鬼本身。”
求书
收藏