小野看《鴿子》的感動：文學之所以無法被其他藝術形式所取代，乃是文字本身的描述給予讀者極大的想像空間和內心深層的觸動。我看徐四金寫的鴿子，就有如此的感動。當代文學奇人徐四金集人性、諷刺與悲劇的作品，一部衝擊都會人孤獨感之力作！
五個月之內，一位巴黎的銀行守衛就要擁有一個完全屬於自己的小房間，這將使他生命的里程碑更向前推進一步。然而一九八四年八月，一個炎熱的星期五早晨，一隻鴿子的出現卻使他的命運產生了疑問。
鴿子事件的發生徹底改變了約拿丹•諾耶的生活，那時候他已經五十多歲了。回首少年十五二十時平凡無奇的歲月，當時他從未料到，除了日後的死亡之外，其實他可以有完全不同的遭遇......
《萊茵水星報》：「本書是當代散文中罕見的傑作，是一部刻畫心理的短篇小說，不禁令人想起派翠西雅•海史密斯（Patricia Highsmith）早期的作品，但此書在寫作技巧方面確有偉大的歐洲傳統小說家之氣勢。」
慕尼黑《晚報》：「徐四金對特別個體幾近完美的交織刻劃，值得再一次的加冕。」
蘇黎世《每日新聞報》：「徐四金筆下描寫之物，令讀者不但能嗅到、嚐到，也能看到、聽到；他是一為藝術家，即使呈現的主題是關於一個人內在戲劇化的、微不足道、落魄的生命，此書中他更塑造了守衛約拿丹•若耶這個角色，並刻劃出他的心理。這是一部短篇小說的鉅作。」
派區克•徐四金（Patrick Suskind）
一九四九年出生於德國史坦柏格湖畔（位於巴伐利亞）。父親是當地著名的記者。高中畢業後，拒絕服役，十九歲時逕自前往慕尼黑與普羅旺斯地區艾克斯的大學進修歷史課程。從那時起，他也已經開始從事散文及電影劇本的創作。
然而，這位知名作者的生活並不為眾人所知。雖然人們對他推崇備至，他盡可能的避免公開露面，幾乎不接受任何採訪，也不接受別人對他的致敬和讚揚。一九八一年徐四金以一齣《低音大提琴》初試啼聲，旋即受人矚目；直至今日，該劇本仍大受歡迎，同時，也是德語系國家地區上演最多場次的舞台戲劇作品。到了一九八五年的長篇小說《香水》問世，在文壇上掀起了極大的轟動，也因而成為國際性的重量級作家。一九八七年出版的短篇小說《鴿子》，更肯定了他身為作家更新敘述手法的能力。一九九一年出版《夏先生的故事》，由於配合名畫家桑貝的多幅彩色插...
- "一股不可名状的悲哀向我袭来。我又旧病复发了：记忆缺损症，对文学的记忆完全消失。试图获得知识的所有努力，所有的追求均告失败的绝望之情，如洪水般吞噬了我。为什么要读书，为什么要把这本书再读一遍，如果我明明白白地知道，没过多长时间它会在记忆中踪影全无？为什么还要去做些什么，如果所有的一切会化为乌有？为什么要活着，如果人最终要死去？ 这种追问，我也曾有过……"
- "一股不可明状的悲哀向我袭来。我又旧病复发了：记忆缺损症，对文学的记忆完全消失。试图获得知识的所有努力，所有的追求均告失败的绝望之情，如洪水般吞噬了我。为什么要读书，为什么要把这本书再读一遍，如果我明明白白地知道，没过多长时间它会在记忆中踪影全无？为什么还要去做些什么，如果所有的一切会化为乌有？为什么要活着，如果人最终要死去？"
- "这就是贝类病，在我身上典型地发作了，它以特别残忍的方式和飞快的速度袭击我，是要嘉奖我是在其他人之前看到过贝类的第一人。我得为我的突然醒悟付出惨痛的代价，但我愿意支付这个代价，因为我现在知道所有问题的最终答案。那吸引一切生命并导致它们消亡的力量，那统治宇宙并逼迫其贝化作为自己无所不在和无所不能的象征的最高意志，是来自一个巨大的原始贝，我曾在它的内部果了一会后被允许离开，是为了一睹它的庞大和惊艳的美丽。我所看到的是未来的世界末日。如果世界进一步贝化，以致每个人都必须认识到它的威力，如果无助和惊恐的人们向诸神呼喊，乞求它们的帮助和解救，那么巨型贝的唯一回笞将是张开它的翅膀，用它们罩住世界，把所有的一"
- "人们怎么能枪杀一只鸽子呢？鸽子扑打着翅膀，人们是不容易击中它的向鸽子开枪是一种粗野的不法行为，是被严格禁止的。如果枪杀鸽子，你会被没收武器，丢掉职位，还得去蹲监狱。不行，你不能杀死它，但是，你也不能和它一块生活，这是绝对不行的，人不能生活在一间鸽子住的屋子里，鸽子是混乱和无政府状态的集中体现，一只鸽子可以制造无数的喧嚣，它会用爪子抓人，用嘴巴啄人的眼睛，它不停地弄脏环境，抖掉身上可怕的细菌和脑膜炎病毒，鸽子不会孤身独处……"
- "当鸽子的事发生的时候，约纳丹·诺埃尔已经五十多岁了，这件事突然之间改变了他的生活。回想将近二十年平静的生活，他恐怕还从未料到除了有朝一日弃世而去之外，还会遇上其他什么重要的事情。这对他来说是完全合适的，因为他不喜欢动荡，讨厌那些打破内心平衡、扰乱外界生活秩序的事件。"
- "叔叔要约纳丹尽快与一个名叫玛丽·巴库切的姑娘结婚。这个姑娘住在附近的劳利斯村，约纳丹以前从未见过她。他乖乖地按叔叔的吩咐办妥了一切，他甚至心甘情愿地这么去做，因为，虽然当时结婚对他来说只是一个模糊的概念，他却希望能在婚姻中最终找到那种平静安谧、相安无事的状态，这是他心中唯一的渴望。"
- "约纳丹·诺埃尔从所有这些事件中得出了一个结论：不要相信任何人，只有与他人保持距离，才会有安宁的生活。"
- "所有这一切对于约纳丹来说并无妨碍。他追求的不是舒适的设备，而是一个安全的住处，这里完全属于他，使他免受生活中突然发生的不快事件的打扰，任何人都不能把他从这里赶走。 他在这里吃饭，睡觉，感到很幸福。星期日，他从不离开这间屋子，而是打扫卫生，在床上铺上干净的床单。他就这样平静、知足地生活着，来日复一日，年复一年，一晃就是几十年。"
