书籍介绍
苏珊娜•塔玛罗，1957年出生于意大利的里雅斯特，后在罗马生活。1989的发表处女作《云中漫步》。1991年出版短篇小说集《孤独的声音》，该书在欧洲被译成多种文字。1992年开始创作童话，出版了《害怕读书的孩子》等童话。1994年问世的成名作《心指引的地方》于1995年被搬上银幕，1995年还出版了青少年读物《魔圈》。1997年小说《心灵的世界》、书信体散文《亲爱的马蒂尔达》相继问世。1998年发表作品《天使和托比》。1999出版《回家》。2001年中篇小说集《回答我》问世。
储蕾 上海外国语大学西方语系讲师。上海翻译家协会成员。 1998年毕业于上海外国语大学西方语系意大利语专业，毕业后留校任教至今。2003年上海外国语大学欧洲语言文学硕士点硕士毕业。2001年11月至2002年8月，在意大利罗马大学进修。著作有《意大利语语法一点通》和《意大利语...
精彩摘录
- "或许祖父母的死被看得如此自然，以至于失去他们的人想要找一个诸如“孤女”“寡妇”“鳏夫”之类的专有词汇也不行。在自然的轮回中，他们被抛弃了，就仿佛在路上走着走着，我们无意之间丢弃了我们的伞。"
- "你将用你的孝心来做这一切，然而随着时光的流逝，这份孝心会转变为怒气和怨恨。心存怨恨是因为岁月如流，你将就这样浪费掉你的青春，是因为我的爱像一支飞镖，不顾一切，却把你的生活带进了死胡同。"
- "人的幼年时代与风烛残年何其相似，在这两种情况下，出于不同的原因，人都是如此的脆弱，不堪一击。前者是还没有闯入生活，后者是已经退出了生活。"
- "生活不是一场赛跑，而是练习打靶：节约时间不是最重要的，重要的是找到一个中心。"
- "它是你的园子，是你的家，它属于你就像贝壳属于住在里面的软体动物。你用你分泌的物质筑就了你的贝壳，每一个旋纹里装载的都是你的故事，你的蜗居包裹着你，它无所不在，甚至注视着你的死亡、自由、存在，和你内心默默感受着的愉悦与折磨。"
- "或许在代代相传的恐怖事件中，某一个时刻，某一个人能隐约看见一线生机，并想努力抓住它；断开锁链中的一个环节，把新鲜空气放进房间，我相信，这些微不足道的事情，正是生命轮回的秘密。微不足道，却要历尽艰辛，求索的路上，人们也因为犹疑重重而惴惴不安。"
- "她注重的只是我应该是怎样的而不是我本来是怎样的时候"
- "对于男人来说，生活要不同得多，他们有工作、政治、战争；他们的能量可以释放、爆发。我们却不能，一代又一代，我们的世界就是卧室、厨房、卫生间；我们走了成千上万步路，做了无数件事，却堆积着同样的怨恨，容忍着同样的不幸。"
用户评论
toccante, pero' a degli episodi mi sembra che sia troppo sentimentale
2021033
收藏