穿越神秘的陕西

弗朗西斯·亨利·尼科尔斯

出版时间

2009-10-01

ISBN

9787807367000

评分

★★★★★

标签

游记

书籍介绍
这并非一本为旅行者准备的陕西指南,而是一面来自1901年的镜子。作者尼科尔斯本是被《基督教先驱报》派来监督放赈的记者,却在3000余公里的水陆行程里,意外记录下了晚清中国内陆的真实肌理。读者反复提及的,不是地理考证的精确,而是那些鲜活的细节:村民们自纺自织的棉布、由乡邻拥戴而无大印的头人、陕西人自诩“纯正汉语”的历史自信,以及他对某个青年活佛“特别愚蠢”的大胆评价。这本书最打动人的,恰恰是它让一个美国记者的目光穿透了赈灾的由头,抵达了普通人的生活状态与精神气质。它适合这样一些人:与其说想了解关中,不如想借一个局外人的眼睛,重新打量那个被历史叙事遮蔽的、具体而微的晚清中国。
作者简介
弗朗西斯·亨利·尼科尔斯(Francis Henry Nichols,1869-1904),中文名为纳柯苏,美国记者、探险家、美国地理学会会员。 1869年10月31日,尼科尔斯出生于纽约布鲁克林区。1895年受聘担任纽约《基督教先驱报》记者。美西战争期间,他曾在古巴、波多黎各、海地和牙买加的纷飞战火中从事战地报道。1901年10月,受《基督教先驱报》派遣,行程万里,前往西安调查大旱和饥馑灾情。1902年在纽约出版了记录此行的《穿越神秘的陕西》一书,成为当时西方世界了解西北内陆地区最为重要的文献之一。鉴于尼科尔斯在华考察所取得的令人瞩目的成就,美国地理学会于1902年12 月23日正式吸收他为会员。1903年3月,尼科尔斯再度启程前往中国,开始了在川、滇、藏交界地区的探险考察,后绕道经缅甸、印度等地,进入西藏南部地区。1904年12月29日因罹患肺炎在江孜辞世,时年35岁。 尼科尔斯在中国西北内陆和西南边疆地区的考察探险,使之成为美国在华从事考察活动的先驱之一。
目录
“近代西北史地译丛”编译说明
赈灾之旅:1901年尼科尔斯在陕考察述略(代序)
1902年版前言
1905年版前言
第一章 启程

显示全部
用户评论
1901年外国人的陕西旅行笔记,西安部分比较详细。
心生奇想:作者尼科尔斯殒命西藏江孜,是英国人倒了鬼,助推或者甚至造成了作者的死亡。关于作者死亡的细节,一概皆无,寄给地理协会的日记也不知所踪。很明显,英国人把西藏当成它的禁脔了。
一个歪果仁的旅行日记,尤其是他对中国美学的描述还蛮感动,西安城对他的震撼也描述出来了。不过对于研究关中帮助不大😂
奇妙的体验
最近才读完。在书店看到后,赶快买了。一直在找有关于西方人在西北考察和赈灾的文献,所以看到很高兴。内容颇为丰富,难能可贵的是,除原著正文外,该译本还搜集了大量相关西文史料,所以还是物有所值。文字很清新,毕竟原著者是记者,而译者又是从事专门研究的学者。
下载
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新