穷理查年鉴

本杰明・富兰克林

出版时间

2003-04-01

ISBN

9787806616673

评分

★★★★★
书籍介绍
这并不是一本让人读完就觉振奋的励志手册,而是一面透着凉意的镜子。富兰克林借“穷理查”之口,把人性里的贪婪、虚荣与自欺一条条摆出来:君主也得坐在自己的屁股上,狼吃羊偶尔,人吃羊无数。它最耐人寻味之处,恰在这份清醒甚至刻薄——它不替你描绘成功,只提醒你“成功毁掉很多人”。读者记住的往往不是格言本身,而是那种“会心一笑”后的自况:知道不全说、见的不妄评、宁可良心平安也不随利失守。它适合两类人:一类想从朴素的勤俭智慧里打理自己的生活,一类则享受被一句冷峻箴言点破自己的体面。汉英对照的版本,也让它成了英语入门的垫脚石。只是翻译参差,需借原文补正。
精彩摘录
  • "当我注意到身边很多人都在读这本书的时候一一附近的邻居几乎人手一册一我觉得这是向那些平时不怎么读书的人提供生活建议和指导的绝佳途径。因此,我在这本历书的角落当中,尤其重大节日之时插入了很多谚语式的语句,帮助人们保持勤俭,从而获得财富,摆脱生活的焦虑,并保持各种美德。对于像我这样的社会底层人而言,永远保持诚实正直确为不易,正如我在书中提到的那句谚语所说的——“空麻袋,立不直”。"
用户评论
教人学会理财,原文很不错,但里面的翻译有些不咋地
最伟大的君主登上最宝贵的宝座,也得坐在自己的屁股上。天性率真,邪恶难侵。 自我节制,自我获益。 有耐心,有一切。 情人、旅行家和诗人,听他们讲话要付钱。 经历是一所宝贵的学校,而傻瓜什么也没学到。 会过生活的人是大学问家。 成功毁掉很多人。 遇事不昏头,胜过才学高八斗。 从教训中学来的一丁点真知,胜过书本教出的一大堆知识。 什么人强壮?能克服陋习者。什么人富有?知足常乐者。 吃什么都能饱,喝什么都解渴,听什么音乐都高兴,看什么图画、雕像、建筑都喜欢,任何书籍或人都能吸引他,这样的人该有多幸福啊! 不轻信,不争吵,不赌博,不借债,你便能平平安安一直活到老。 坚决不做坏事,哪怕快乐引诱你,利益吸引你,野心腐蚀你,先例误导你,劝说动摇你。如此你才过得快快乐乐,因为良心平安才是永远的圣诞节。
为秀逗的翻译扣一分 富兰克林比达芬奇更有意思 这本年鉴要干跟论语同样的事情 但显然要中肯得多
有些太out了
闲时读读,而已。
做个笨人
No man was ever Glorious, who was not Laborious.
需要放在枕边常读的,时常要警醒自己
有点东西
美国版的《围炉夜话》《菜根谭》。
下载
收藏