书籍介绍
这并不是一本让人读完就觉振奋的励志手册,而是一面透着凉意的镜子。富兰克林借“穷理查”之口,把人性里的贪婪、虚荣与自欺一条条摆出来:君主也得坐在自己的屁股上,狼吃羊偶尔,人吃羊无数。它最耐人寻味之处,恰在这份清醒甚至刻薄——它不替你描绘成功,只提醒你“成功毁掉很多人”。读者记住的往往不是格言本身,而是那种“会心一笑”后的自况:知道不全说、见的不妄评、宁可良心平安也不随利失守。它适合两类人:一类想从朴素的勤俭智慧里打理自己的生活,一类则享受被一句冷峻箴言点破自己的体面。汉英对照的版本,也让它成了英语入门的垫脚石。只是翻译参差,需借原文补正。