![猫的摇篮 - [美] 库尔特·冯内古特（Kurt Vonnegut）](https://static.book345.com/covers/9787806579251.jpg)
书籍介绍
一位对现实生活和人类命运漠不关心的物理学家，在参与制造了原子弹之后，又研制出一种叫做冰-9的水同位素，能够在常温下让水分瞬间凝固。在他死后，他的三个子女分了冰-9，他们同样孤僻而冷漠，其中一人把它献给一位加勒比海岛国的统治者，换得高位。该国的统治者和宗教领袖表面上势不两立，实际上却互相利用，根本目的是要使社会处于巨大的恐怖之中。一次决心意外的飞行表演失事导致宫殿被毁坠海，散落的冰-9造成了世界的毁灭……
《猫的摇篮》是冯尼古特最受赞誉的小说，有着众多古怪而又令人难忘的角色，在幽默荒诞的故事背后，是对现代人及其疯狂的辛辣批判。冯尼古特让我们看到，当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时，会造成何等可怕的危险。
AI导读
核心看点
- 黑色幽默讽刺技术冷漠与人性荒诞
- 冰-9引发世界末日，批判科学伦理
- 虚构宗教博克依，揭露政治操控真相
适合谁读
- 喜欢黑色幽默与反乌托邦题材读者
- 对科幻讽刺文学及社会批判感兴趣者
- 冯内古特粉丝及美国现代文学爱好者
读前提醒
- 译本质量争议大，建议做好心理准备
- 情节跳跃荒诞，需适应非线性叙事
- 勿仅当科幻读，重在体会讽刺内核
读者共识
- 故事荒诞有趣，讽刺辛辣，余味无穷
- 译本普遍被吐槽语感差，错字较多
- 部分读者觉得晦涩难懂，阅读门槛高
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "‘ I' m not a drug salesman. I’m a writer.’ ‘ What makes you think a writer isn’t a drug salesman?‘ ‘ I’ll accept that. Guilty as charged.’"
- "我记得曾经读过关于塔斯马尼亚上人的文章。塔斯马尼亚人习惯裸体。当他们在十七世纪和白人相遇时，他们对农业/畜牧业及任何一种建筑都十分陌生，甚至连火都不知道。在白人眼里，他们无知而可卑。第一批从英国来的移民把他们当作猎物。这些土人发现生活是如此乏味，于是放弃了繁殖"
- "And I realized with chagrin that my agreeing to be boss had freed Frank to do what he wanted to do more than anything else to do what his father had done: to receive honours and creature comforts while escaping human responsibilities. He was accomplishing this by going down a spiritual oubliette"
- "太平盛世所要承诺的东西可不只是一个位高权重的圣人，还必须人人都能得到充足的可口食物、舒适居所、良好教育、健康体魄和愉快时光，还有想工作的人都能有事可做。然而无论是博克侬还是我，都没有能力提供这些东西。 因此，善恶必须继续分隔，善在丛林里，恶在宫殿里。两者相持，所产生的娱乐就是我们能够提供给人民的一切了。"
- "嗯，眼瞅着无论政府怎么改或经济怎么变，百姓的日子都好过不到哪儿去，到了这时，唯一还能给人希望的就剩宗教了。真相可是人民公敌哟，因为真相太糟太烂，所以，博克依就给自己揽了个事：为民专供谎言，还得越编越圆。"
- "可转而我又意识到，太平盛世可不是光有圣人当政就行，你还得拿出别的东西。得食品丰盛，人人吃饱喝足；得广厦万间，人人居有其屋；得校舍医院完备，人人有学可上，有病可医；得人人过上好日子，还得机会多多，工作管够，人且想干就——这些可就不是博克侬和我能够拿出手的了。 所以，善恶还得分开来过：善落丛林，恶守官殿。两厢对立，但凡能有一点乐子，便是我们能够给予百姓的全部所在。"
- "从空中鸟瞰，这个岛呈十分规则的长方形。一些耸峭尖厉、毫无用途的岩石从海中刺出，环岛而立。 岛的南端是港市波利瓦尔。 这是该岛唯一的市镇。 这是首都。"
- "“是啊，当任何政治的或经济的改革都证实不能把人民的贫困减轻多少之时，宗教就变成了一种真正的、给人以希望的手段了。真理成了人民的敌人，因为真理是如此可怕，所以博克依向人民提供越来越耸人听闻的谎言，以此做为自己义不容辞的职责。” “他怎么会成为在逃犯呢？” “那是他自己的意见。他请求麦克凯布宣布他有罪，他的宗教也非法，为的是使人民对宗教生活更为热情，更为向往。碰巧，他还为此写了一首诗。卡斯尔引证了这首在《博克依的书》中不曾出现的小调； 我向政府告别， 非并没有原因： 真正好的宗教， 皆戴叛逆的面孔。 “麦克凯布和博克依没有能够把生活水平提高到一般所谓想象的水平，”卡斯尔说。“实际情况是生活仍旧和过"
用户评论
独裁不过一场空。
06年的夏天，那个倾心过的人
波克农＿卡拉斯＿都普拉斯
翻译确实一般，译者来路不明，或者我孤陋。
前半本有一个简直像whole wide world里唱的那种寻找爱情的故事，后半本突然又成了第五号屠场的尸横遍野。。。
“有时我想这就是世界问题之症结：高层有太多的人心肠跟死人一样冰冷。”“一个徒有虚名的团队，若以上帝行事的原则衡量则毫无意义，是博克侬称为格兰法龙的典型。”“在逃避人类责任的同时，尽享荣华富贵。他正以走下一座精神地牢的方式达到那个境界。”“毫无希望。”读冯内古特的黑色幽默，总是很来劲儿的。不过此时这个老嬉皮似乎还略显生涩，个人总觉着可以写的更棒些
逻辑有些无厘头，主题一级棒
《鉴照人类一百万年来的盛衰兴灭，一个勤于思考的人对地球上的人会抱什么希望呢？》
我用香蕉都能雕一个比他更好的人
结尾有种天降陨石般的仓促感。
我读的译林版，不知道其他版本怎么样，总感觉有点林少华译村上的那种添加，比如：“直挂云帆济沧海”什么的，不知道作者原意如何。
故事读的时候很散，读完又觉得清晰简单荒诞。中间部分很像在玩《海岛大亨5》。
最喜欢的部分莫过于老爹和博克侬的双面性，两人互为善恶，构建了这个海岛乌托邦的上层建筑，死了一个，另一个也就毫无意义了。
Z-Library
收藏