刘咸炘善书，真草隶篆无所不精，十五岁即以书法教人。特别是他的书学理论著作《弄翰余沈》，独树一帜，内容丰富，不迷信权威，论述精要，很有见地。此书成于1930年，由于未刻入《推十书》中，只印行了200册，少有人知。然而这本书却引起了日本当代著名书法艺术理论家，被日本誉为书法理论界泰斗的中田勇次郎先生的重视。