镜头前的旧中国

约翰·汤姆森

出版时间

2001-06-30

ISBN

9787800074417

评分

★★★★★
书籍介绍

《镜头前的旧中国:约翰·汤姆森游记》作为一本摄影家的游记,其内容涉及广泛,既记录了汤姆森与清政界要员的官方会见,又为我们讲述了许多民间的传说。无论是照片,还是文字,对于我们从侧面了解一百多年前的中国历史和文化,都具有一定的参考价值。

目录
序言
第一章 中国的历史和现状概述
第二章 海内外的中国人
中国的行会——香港——本国船只——店主们——艺术家——音乐厅
第三章 海内外的中国人(续)

显示全部
用户评论
看看一百多年前的旧社会。
描写得非常详细
翻译太差了,而且也不适合国人阅读,毕竟讲的那些基本上都是我们所熟知的,唯有老照片可以看看。
翻译巨烂,语句都读不顺,根本没法看下去了
想看一百五十年前的国内游记可能也只能从鬼佬处寻了,这货还能配图简直无敌,作者貌似对那个时代的国民劣根性已经免疫了,文中体现处不少,但牢骚话很少见。最后吐槽一下译者,看到译者序里的那句“踏遍了中国的四面八方”就有一种不详的预感,译的是真烂,编辑的也够差,字太密,用纸糟糕,图也不清楚,中国摄影出版社,我记住你了。
镜头下的众生相,颓废背景下的旧世界风貌
20130309购买。转。
你好,这个翻译真的不太行,第一章概述可以参考,其余部分还是出门左转看广西师大吧……
收藏