书籍介绍
【编辑推荐】
🟠穆旦传记与诗歌评传的全新之作，“诗史互证”还原“玫瑰与铁血”的人生传奇
🟠作家邹汉明历时十七年追寻、撰写，“我想，对于穆旦，从此我们不应该那么无视”
🟠献身语言的一生，铸就诗歌与翻译的双重丰碑：如同军人用剑服务于自己的祖国，穆旦用语言服务了他挚爱的国家
🟠 “我的全部努力，不过完成了普通的生活。”——穆旦
🟠六十幅珍贵影像，精装双封；内文选用优质双胶纸张，藏读两宜
【内容简介】
🟠《穆旦传：新生的野力》是穆旦传记与诗歌评传的全新之作。海宁查家、南开生、清华园、三千里步行、防空洞里的抒情诗、一个诗人的从军远征……全书以穆旦生平为线索，结合各时期诗歌创作，叙写其坎坷而辉煌的一生。独特而复杂的生活经历与时代际遇，铸就了其诗歌“诗史互证”的品格。
🟠穆旦，本名查良铮，中国二十世纪桂冠诗人、翻译家。他不仅被誉为“现代诗歌第一人”，更凭借精准的译笔，将普希金、雪莱、拜伦等西方经典引入中文世界，在诗歌创作与翻译领域构筑了双重丰碑。作为诗人，他弃绝一切陈词滥调，敏锐地觉出了新诗之新的本质所在，并无所顾惜地将全部的才华倾注在现代白话诗的开拓中；作为翻译家，在“严厉的岁月”里，他勤勉去做一名语言的“他者”来补汉语新诗的不足。如同军人用剑服务于自己的祖国，穆旦用语言服务了他挚爱的国家。
🟠诗歌创作与研究者邹汉明历时十七年，通过穆旦作品、生平史料、友人口述等多种研究资料，阐释推演、文本互证，展示了穆旦创作和历史之间的深刻互动，回溯其献身于语言的一生。这部作品是对不屈无畏的诗人的致敬，也是对历经风雨、坚忍不拔的民族的致敬。
用户评论
今天是国际诗歌日，正好读完了《穆旦传》。这也是我第一次读穆旦的诗歌及传记。新诗或者说现代诗，我感觉是与翻译过来的外国诗，是有直接联系的。而穆旦是清华外语系的学生。他的老师里面就有一位热爱新诗的外国人。他对穆旦的影响也很深远。读这本书的第一印象，穆旦有自己的笑；第二他的人生经历很丰富；第三，他的脾气和为人还是比较耿直的；第四是一个多情的诗人。这本传记花了很多篇幅描述穆旦生活的时代和他身边的人。这部传记毕竟不是穆旦的口述自传，所以我们只能从现存的资料和与他有关的人与世去试图还原穆旦是怎么样一个人。
“他们陷在污泥之中，但是，总有那么些次，当事情的重压比较松了一下，当一年又转到春天了，他们从日常琐碎的折磨里偷出时间和心思来——来写。”
首先吐槽腰封宣传语“国内首部权威穆旦传记”，笑死，第一并非首部，陈伯良、易彬珠玉在前，第二权威与否是要时间来检验的，哪有一本新书说自己权威的道理？况且你这么权威怎么引陈寅恪诗还有错别字呢？内容上相对寡淡，对诗歌的分析并不怎么深入。我以为是一本讲完，没想到还有第二部。谨慎期待吧。
03.19.25
远没有完结的传记。本书结尾落在查良铮筹齐两千美金准备赴美留学。他将去纽约，去芝加哥，与爱人周与良会面。传记从海宁查家开始讲起。作者写到了查良铮的少年傲气（不情愿跪下磕头，抬起高贵的头颅），希望能够为父母亲争口气。母亲李玉书婚前不识字，家世没有其他查家媳妇的好（在文化上与其他亲属的地位不对等）。不过李氏坚持让丈夫教她识字读书。儿子查良铮遗传母亲的好记性与好学。查良铮铭记母亲所言“人活着要争口气，选自己选择的路”。在读书期间，良师燕卜荪和吴宓都给予无尽教诲。能一字不差默写莎士比亚作品的燕卜荪为穆旦诗歌翻译及创作种下种子。时代催人奋进与改变。穆旦辞去联大助教的工作，加入中国远征军。行军的困难与惨痛毕生难忘。这是梦魇也是创作的素材养分。他用《退伍》反思战争，以现代主义风格写就诗作。在绝望里期待希望。