里约折叠

[英]米沙·格兰尼

出版时间

2021-11-01

ISBN

9787573002884

评分

★★★★★

标签

社会学

书籍介绍
《里约折叠》最耐人寻味的地方,在于它拒绝把内姆写成脸谱化的毒枭。读者反复提到的,是那个“反派是另一个故事主角”的悖论:他并非天生凶恶,而是被缺位的政府和时代的洪流推上高位;他维持着贫民窟的秩序,却要靠贩卖可卡因向中产阶级夺回未被公平分配的财富。书里八岁孩子充当望风者的细节,比任何血腥场面更刺人——它逼读者承认,暴力不是个人道德的失败,而是国家缺席后长出的畸形生态。作者以罗西尼亚三十年为切片,呈现的是一台在真正威胁到自身稳定时才转向国民的国家机器。它适合那些不愿满足于“打倒毒枭”爽感、想追问秩序从何而来的人,尽管也有人抱怨它横向铺陈有余、纵向挖掘不足。
作者简介
米沙·格兰尼(Misha Glenny),调查记者、历史学家,毕业于牛津大学,后进入BBC、《卫报》等媒体工作,曾任BBC前中欧通讯员,具有丰富的网络安全、地缘政治、犯罪学背景,并屡次获奖。其著作《巴尔干人:民族主义、战争和大国,1804—2012》是英国和北美许多大学的固定教材。根据他的畅销非虚构作品《超级黑帮:揭秘全球地下经济》改编的人气电视剧《戈德曼家族》已于2018年上映,格兰尼本人担任了这部剧的执行制片人和剧本顾问。他同时是BBC广播四台《如何发明一个国家》节目的编剧和制作人;另著有《网络黑帮:追踪诈骗犯、黑客与网络骗子》《南斯拉夫的陨落:第三次巴尔干战争》《历史的重生》等。 吴桑雨,哥伦比亚大学应用语言学硕士,豆瓣@那我懂你意思了,现旅居印度新德里。
AI导读
核心看点
  • 深入罗西尼亚贫民窟,揭秘毒枭内姆从普通父亲到黑帮老大的跌宕人生。
  • 展现政府、警察与毒贩三方博弈,揭露巴西底层社会的暴力与腐败真相。
  • 透过毒品经济视角,剖析贫富差距与政治变迁如何撕裂这座光暗并存的城市。
读者共识
  • 叙事紧凑如电影,虽有人名繁杂之嫌,但沉浸感强,被誉为现实版《绝命毒师》。
  • 深刻揭示政府缺位导致黑帮接管秩序,内姆形象复杂,兼具暴君与保护者色彩。
  • 翻译质量参差,部分读者认为后半部略显凌乱,但整体仍具极高的社会洞察价值。
精彩摘录
  • "巴西政治偶像的黄金时代产生了巨大影响,而从中受益最多的就是穷人,尤其是那些南部贫民窟中的穷人——罗西尼亚更是如此。罗西尼亚在地理上与其他贫民窟相隔绝,并且早就建立起大型市场:来买东西的既有本地人,也有来淘便宜货的外地人,于是它得以乘上这股经济自信的浪潮急速前行。经济增长为贫民窟中的年轻男女提供了其他就业选择,贩毒这条职业道路也显得不那么诱人了。"
  • "尽管贫民窟内的年轻人不太愿意从事毒品行业,但市场对大麻等毒品的需求却在暴增,尤其是可卡因。经济增长就像一柄双刃剑。里约和圣保罗的毒品生意和其他行业一样,受益于卡多佐和卢拉创造出来的经济奇迹——甚至比其他行业获益更多。"
  • "罗西尼亚作为派对中心的名声日渐响亮,产生的连锁效应不仅拉动了当地的毒品生意,也促进了底部服务业的发展:酒吧、餐馆、纪念品店、售卖廉价服装和电子产品的小铺遍地开花。这一切都对罗西尼亚有利,也对控制罗西尼亚的人有利。"
  • "内姆已经厌倦了这些争论。顶部的人每晚胡乱鸣枪、恐吓当地居民、招引警察注意,还肆无忌惮地和别人的妻子或女友睡觉。他知道和自己打交道的充其量是一群孩子,不过是一群拿着半自动步枪和手雷、需要小心看管的孩子。"
  • "内姆刚取得了一项了不起的成就。几年来,罗西尼亚的顶部和底部第一次重新统一。现金很快汩汩流动。现在轮到内姆露出真面目了。"
  • "罗西尼亚毒品行业雇用的人数约为200到300人,他们分工明确,担负着不同的职能。其中等级最低的是负责望风的侦查员。除非住在贫民窟,或者对这里的文化极其熟悉,否则你永远都发现不了他们。他们站在贫民窟的关键哨点,或在附近晃悠,时刻留意周围是否有异常情况,例如警察入侵,或出现了一张看起来危险、可疑或仅仅是陌生的面孔。他们会发出信号:大叫、吹口哨、学鸟叫、放烟花、挥手或大笑——街角发出的声响会传到一二层楼的窗户里。然后在那里,这些情报会飞速穿过羊肠般的窄巷,穿过小路、爬上山坡,最终传到该区主管的耳朵里。按照惯例,负责望风的通常是小男孩们,他们有的才8岁大,就已经踏上了毒品生意的第一级台阶。20世纪八九"
  • "罗西尼亚的平民被夹在魔鬼和深蓝的大海之间。他们对警察毫无信任,自2004年的复活节起,又一直活在帮派内战带来的混乱和灾难中。要想重获当地人的信任,帮派还有很多工作要做。"
  • "士兵们折服在黑帮文化的魅力之下——这种文化部分源自美国,部分植根本土——他们越发倾向于用金钱、地位和声名衡量自己。社交媒体与巴西狂热的交际文化堪称绝配:除了美国,没有几个国家比巴西的用户数更多,不论是脸书(Facebook)还是其风靡一时的前身“我酷”(Orkut)。年轻的帮派成员们越发受到欲望驱使,想在平台上晒晒自己的“功绩”。"
目录
地图
前言
序幕 逮捕(上) 2011年11月9日—10日
第一部分 主角登场
第1章 艾杜阿尔达 1999年12月—2000年6月

显示全部
用户评论
对于里约的印象还停留在奥运会,巴西人民所展现的生命力、热情、奔放,这本书展示的是另外一个层面的里约:黑帮、贫困、杀戮、钱权交易…作者通过采访一个落网“毒枭”来展示贫民窟的地下犯罪和政治文化,对罗西尼亚这个贫民窟的人来说,毒品生意是一种“必要之恶”,因为这里没有什么正义可言,法律、政府似乎都绕开了这个贫民窟,用电、用水都可以成为机构贪污的渠道,内姆走上毒品这条路,也只是为了拿钱给女儿治病,穷人毫无退路。反倒是毒品交易,让这里行成了一种内部机制,给不少人提供了工作机会,给不少人有了解决困难的途径,甚至给人一种安全感。讽刺。
前三分之一还挺新奇的,后面写的故事比较一般
关于里约平民窟里“毒王”的纪实小说,两天读完,叙述流畅。
虽然有美化毒贩的嫌疑,但可以从毒贩的角度去了解里约贫民窟的前世今生,了解生活在那里的人们。
以里约热内卢贫民窟罗西尼亚的“毒王”内姆为主线推进的纪实小说。这里没有法律和秩序,几乎是被黑帮统治的无主之地。惊讶于唯有在能力出众的毒枭强权独裁统治下,贫民窟居民才得以生活的相对安定平和,减少非正行死亡率(即街头暗杀,枪械火拼等)。反观巴西警察因收入低,与毒贩之间牵扯出错中复杂的利益关系,受贿成风,甚至随意假公济私仇杀报复,警察职能严重失格,令人叹为观止。另外论军火配置,毒贩们的也比警察的高级数倍。 巴西作为社会贫富差距世界排位第一的国家,在1.6亿总人口中,10%为富裕人口,其家庭收入占全国家庭总收入的50%。而贫困人口占总人口的40%,其家庭收入却只占全国家庭总收入的10%。巴西贫困人口的总收入和富裕人口的总收入相差 28倍。不难想象南美之最的热情桑巴背后暗藏着多少深不见底的炼狱深渊。
反思自己对巴西用户的认知、产品对巴西市场的粗暴
4.5。 还挺好看的,主要是对这个世界的某个角落有了以前没有的认识,内姆的才华还是很明显的,可惜了生活给他推向了那个山顶,如果换个环境,可能也是个很优秀的青年。当然他也很多缺点,这个大男子主义,在男女关系里擅长逃避。 毒王管理贫民窟,给他们带来了看上去的稳定,反而对里约警察缺少信任,这一切还是发生在近二十年的地球上。
了解里约贫民窟的好书
挺有意思的一本书。开头很有画面感,作者对里约贫民窟的毒品泛滥历史做了很多调查分析,写的很有代入感。但是翻译很一般。
上帝之城的电影让我想看这本书,看了真觉得所谓平民窟绝不是某一方造就的,而是多方,是整个社会体质,也许每个人在这中间都有“贡献”力量。
下载
收藏