大象班都拉

翻开这本88页的绘本，你很难把它当成普通的童书——它的信息密度接近一部中篇纪实文学：从象营管理、观象、运输木材，到捕获驯服、大象学校与大象医院，作者用两百余幅彩铅插图把缅甸象群整套生存图景铺陈开来。但真正让读者破防的，不是知识，而是那条人与大象之间难以言说的纽带。当战争逼近，威廉姆斯带领52头大象、200余人翻越300千米险峻群山，从缅甸跋涉至印度北部；而当传奇战象班都拉最终因象牙送了命，无数读者在书页前崩溃痛哭。它不回避残酷，也不居高临下地宣告环保——只是平静地呈现：人始终是自然的一份子，不该凌驾于自然之上。适合愿意慢下来、被真实历史与细腻笔触同时打动的人。

著绘者：[英]威廉·格利尔（William Grill） 英国插画家，凯特·格林纳威奖60年来年轻的获奖者。擅长取材真实的故事，运用彩色铅笔创作极富细节的长篇绘本，使图书充满厚重的生命力和波澜壮阔的史诗感。作品《极地重生》和《喀伦坡之狼》斩获多项大奖，被主流媒体誉为“天才画家”。 译者：江帆 江帆，复旦大学文学博士，上海外国语大学高级翻译学院副教授，硕士生导师。