麒麟的远航 - 唐亚明 著

麒麟的远航

唐亚明 著

出版时间

2022-05-31

ISBN

9787572126826

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

本书以“郑和下西洋”抵达非洲、带回长颈鹿的故事为背景,以“用世界语言讲好中国故事”为创作初衷,以儿童视角为依托,生动再现了值得永世铭记的历史壮举。

本书讲述了一个富有传奇色彩的故事:郑和船队到达非洲后,广交友谊、多行善举,并与当地的小男孩莫萨结缘。船队返程时收到的礼物中有一种叫作“基林”的动物,由于发音相似,被船队误以为是传说中的麒麟。小男孩莫萨舍不得他的动物朋友,悄悄躲进船舱里,和麒麟一起开启了朝向神秘东方的远航……

本书由日本著名绘本大师小林丰手绘,作者以真实的历史资料为创作素材,用考究的笔触和生动的细节刻画了“郑和下西洋”的动人场面。作品视角独特、极具创意,把丰富的中华历史文化内涵以富有想象力的文学、艺术形式表达出来。同时,该书视野宏阔,在当下探索全球化国际形势及世界未来发展走向的大语境下,具有非常重要的中国意义。

文字作者:唐亚明

北京出生。曾任《中国旅游报》编辑,中国音乐家协会日语歌曲翻译。1983年应日本“图画书之父”松居直邀请,进入日本著名的少儿出版社——福音馆书店,成为日本出版界个非日籍正式编辑,活跃在日本绘本编辑线三十五年,编辑了大量优秀的图书,获得过国内外各种奖项。

他本人的主要著作有:散文《樱花的心情·熊猫的苦恼》(岩波书店)、小说《翡翠露》(TBS,获第八届开高健奖励奖)、游记《东京漫步》(中国旅游出版社)、图画书《哪吒闹海》(获第22届讲谈社出版文化奖)、《西游记》(获第48届产经儿童出版文化奖)(以上均为讲谈社出版)等。

主要译著有:日本上皇后美智子的《架桥》(少年儿童出版社)、佐野洋子的《活了100万次的猫》(接力出版社)、姜戎的《狼图腾》和《小狼小狼》(以上均为讲谈社出版)等。

他的中日文各种著作和译作有一百本以上。

毕业于早稻田大学和...

(展开全部)

用户评论
选题的角度很新颖~(原来长颈鹿是因为在当地被叫作“基林”,所以才被误认为是”麒麟“吗?长知识啦)
小林丰与唐亚明合作之作。长颈鹿在原住民口中称为“基林”——与麒麟音相似也。一厢是中国染疾船员在当地通婚,一厢是原住民随长颈鹿而居中国,一段远航之旅,两则异乡故事。
多好的题材!结果居然是旅日华人以及日本画家所写所画。故事选取点还不错,经过了过滤美化,比如非洲孩子不是作为昆仑奴带到大明,在画皇帝的时候也没有突出最尊贵以及跪拜这种陈腐的破烂。原本从郑和下西洋到刘慈欣《西洋》可以说出多少有意思的故事啊!
收藏