内容简介
◎ 听见福岛核事故后被污名化的母亲们的声音
◎ 揭示新自由主义、科学主义和后女性主义话语之下,个体承担风险的困境;
◎ STS 领域获奖力作,正视民间预警的公共价值
【内容简介】
这是一群普通母亲,试图利用科学打破沉默的故事。
2011 年福岛核事故后,许多日本人( 以母亲们为主)质疑政府给出的食品安全承诺。他们自发开展检测、采集数据,挑战官方关于食品辐射风险的叙事。但是,这一行动非但没有获得社会的认可,反而招致大量非议。社会将这些母亲视作丧失理性、传播谣言的人,甚至嘲讽她们为“辐射脑妈妈”。
本书聚焦这一群体的困境,通过具体案例,剖析福岛核事故后日本社会的食品监管机制,揭示公民科学、性别、政治之间的复杂关系:新自由主义和传统性别观念对公众的行动构成了双重束缚,社会规定了何为“恰当的关切”;污染风险的责任不断被转嫁给个体,普通人的抗争却难以转化为有效的政治力量。此外,作者重新审视了女性的发声:母亲们的担忧绝非情绪宣泄,而是朴素珍贵的公共预警。食品风险不应只由家庭承担,尤其不该由女性独自背负,它是需要全社会共同应对的公共问题。
【获奖信息】
本书荣获2019年蕾切尔·卡森图书奖
【各类推荐】
※引人入胜且富有洞察力。《被污染的食物》记述了福岛核事故后日本民众为确保食物免受放射性污染所付出的努力。面对政府的漠视与同胞的批评,这些行动展现出一种“柔性”的果敢(区别于激进政治)。本书将公民科学家与“辐射脑妈妈”的故事编织在一起,以犀利的理论剖析了科学、新自由主义与后女性主义之间的复杂关系;兼具影响力与现实意义。
—— 安妮・艾利森,《岌岌可危的日本》作者
※真正关键的信息并非辐射水平多少,而是女性对抗主流叙事所做的行动。木村提醒我们:“底层民众开展的行动看上去或许微不足道,却仍会不断侵蚀权威所占据的话语空间。”这为抵抗新自由主义资本主义力量提供了重要范式。
—— 埃米・雷丁杰,《女性主义文集》
※对于不熟悉日本的读者而言,《被污染的食物》梳理了关于日本及其与核能复杂关系的历史记忆。此外,它还涉及切尔诺贝利事件的历史,这对于理解当代社会应对核灾难的种种反应至关重要。
—— 阿曼达・格林,《农业与人类价值》
※《被污染的食物》最直接的受众是研究科学技术与社会(STS)、妇女与性别、亚洲领域的学者。许多国家的学者身处新自由主义、唯科学主义与后女性主义交织的社会之中,核灾难风险潜伏周遭,因此本书也值得所有读者阅读。
—— 休・V・罗瑟,《性别与社会》