洛克希德SR-71“黑鸟”战略侦察机是人类发明飞机以来外形设计优雅、线条简洁、性能较强大的飞机之一。但这款飞机的设计初衷并非是为了让人们欣赏其美感和性能,而是让它从公众视线消失。其执行的历次高空侦察任务都是保密的。军方采取了严格的保密措施,以免让公众知晓。然而,现如今SR-71侦察机已经成为博物馆的藏品,其任务细节也已解密,因此我们□终得以了解其设计和任务的全部过程。
罗· F.克里克莫尔获得了英国皇家空军萨福克郡米尔登霍尔空军基地有关SR-71侦察机的一手资料。他与鱼鹰出版社合作撰写了首部关于这款飞机的详细著作。在1990年SR-71侦察机退役后,克里克莫尔获得了更多关于这款飞机的资料,并撰写了本书。
【译者简介】
黄纯洲,毕业于武汉理工大学和南京航空航天大学,获得工商管理硕士学位。现任中国航空工业集团工程师,英语翻译。历任技术情报翻译、民机项目经理、情报翻译室主任。目前从事技术情报研究以及航空航天和军事领域的翻译工作。