书籍 笛卡尔主要哲学著作选的封面

笛卡尔主要哲学著作选

[法] 笛卡尔

出版时间

2021-01-01

ISBN

9787567598355

评分

★★★★★
书籍介绍
●收录《谈谈方法》《第一哲学沉思集》《哲学原理》《灵魂的激情》等笛卡尔主要哲学著作,其中《哲学原理》自1958年后再无汉译本出版。 ●对照法文本、英文本、拉丁文本校译,保证译文信实可靠。 《笛卡尔主要哲学著作选》是法国17世纪重要哲学家勒内·笛卡尔的哲学作品选译,涵盖了笛卡尔的主要哲学著作,包括《谈谈方法》《第一哲学沉思集》《哲学原理》和《灵魂的激情》,其中《哲学原理》自1958年后再无汉译出版。 笛卡尔作为欧洲理性主义哲学的重要代表人物,提出了“我思故我在”“普遍怀疑”等重要的哲学主张,对后世哲学的发展影响深远,黑格尔称其为“近代哲学之父”。本选集内的四部笛卡尔作品,较早时候已翻译出版过中文单行本,但其中有些由于年代久远,难觅踪迹,有些则沿袭了原版中的不少错讹。 本书对勘笛卡尔著作的拉丁版、法文版和英语版,标示出版本间差异,有助于读者通过对比,更细致准确地把握笛卡尔的哲学思想。
目录
谈谈方法
第一哲学沉思集
哲学原理
灵魂的激情
用户评论
笛卡尔在谈谈方法中提出的理论雏形,在第一沉思与哲学原理中得到了进一步完善,表面上看,笛卡尔似乎并没有摆脱经院哲学中上帝的绝对地位,但在其下,我们看到人类的灵魂却是真正成为了世界的中心。但这种建立在前提之上的庞大体系,若是在开端被攻破,便也会彻底崩溃。
收录《谈谈方法》《第一哲学沉思集》《哲学原理》《灵魂的激情》等笛卡尔主要哲学著作,其中《哲学原理》自1958年后再无汉译本出版。
翻译打磨得仔细。挑着读了方法和激情两篇,只能说有启明之功…后读Gilbert Ryle。“正如灵魂可以通过密切关注其他事物而阻止自己听见轻微的声音感受轻微的痛苦,却不能以同样的方式阻止自己听见雷鸣或感受那灼烧手的火焰。”
有点上当,看介绍以为是有哲学原理的全书,实际上只有第一部分
笛卡尔是个挺严肃的正经人,虽然有些理论很离谱,但还是值得崇敬,他骂亚里士多德那些话我也很同意。封底笛卡尔说将本书呈现为一种历史,这也同样是我读这本书时的理解,一个历史的横截面。
见文《谈谈方法》
合订本真的大赞。我觉得笛卡尔真的是得常看,不仅是因为被cue的太多了,还是因为确实对于现代人的真货都有很大的指导意义。
给虚高的分数平衡一下 给自恋的翻译打打分吧
好书 •令哲学史从头开始的男人。 •笛卡尔不是怀疑主义者,他要找的实际上是意识的内在确定性,只是必须经由怀疑论才能到达。这一点,笛卡尔交代得明明白白。 •唯理论者也不是单纯地搞形式逻辑,笛卡尔就明确指出,认识必须服务于行动,他本人的生活经历、生命体验及其博学程度也并不比经验主义者少。
翻译实在拗口