书籍介绍
《萨蓝热》是科尔泰靳创作初期(1977-1978)的一部作品,其创作灵感来自美国作家塞林格的一系列小说,如《麦田的守望者》等。该剧是对塞林格的致敬,法语剧名就是改写自塞林格的名字。故事发生在20世纪60年代末70年代初的纽约,美国青年勒胡金因拒绝到越南前线参战而选择了自杀。他的女友卡洛莉见证了他最后的心路历程,她来纽约试图向勒胡金的父母和弟弟妹妹解释他生前的坎坷心路,却遭到妹妹安娜的猜疑排斥。弟弟莱斯里也同样面临着征兵的境遇,他还目睹了好友亨利与哥哥不谋而合的抵抗选择。在母亲的泪水和妹妹的哀怨中,父亲阿尔只能无奈地唤起他作为朝鲜战场老兵的伤痛回忆……科尔泰斯将家庭及社会矛盾置于美国生活背景下,塑造了8个鲜明的戏剧人物,将他们的内心刻画得淋漓尽致,彰显了科尔泰靳戏剧语言极具张力的诗意风格。
用户评论
好狠一科尔泰斯,借改编塞林格的机会,杀死了他青年时代的圣地纽约。坟场上的主人公既是扰乱家庭关系的国王的幽灵,又是通过自杀向国家复仇的王子,可以说是半个世纪以来写越战创伤的舞台范本之一了。夹带私货太多,塞林格看了都会觉得自己成了一具多余的素材傀儡。对剧场的想象太任性了,时空转换叙事切割场景跳跃更接近电影镜头,演出难度很大,科尔泰斯自己是改编爽了,但一点也不为导演着想,太坏了。
据说该剧在77和78年在里昂新剧院演出后,就很少被再搬上法国戏剧舞台,但在我看来这部剧是我所读过的科尔泰斯剧作中最具诗意的作品之一。尽管只是阅读剧本没看过剧场演出,但该剧不少场景给我留下的印象蛮深,比如第四场玛港的预言式寓言、第五场莱斯里和第七场阿尔的独角戏、第十一场安娜“寻找重要的光芒”。
收藏