中国传统价值观诠释学

汉字封存了先民原初的文化观念，形、音、义的流变发展反映出传统价值的承继衍化。正如河床规划流向，承载思想的汉字，也在无形中轨范了一种思维模式。故探究中国传统文化价值观的形成，必须细考文字。本书博采过往当今的研究成果，独辟蹊径，从“人与神”（原始宗教）、“人与人”（伦理道德）、“人与自然”（宇宙人生）三个角度，循造字本源及其语义演变之迹，系统考察中国传统文化价值观念的建构历程。

刘翔，毕业于中国社会科学院，曾在深圳大学国学研究所任教，后移居加拿大，1999年逝世。刘翔专注于古文字和考古研究，与陈抗、陈初生、董琨合编《商周古文字读本》（1989）；有《中国传统价值观念的诠释 ——以“生死”与“命”为中心》等论文多篇。