书籍介绍
这本书最鲜明的地方,是它拒绝把希望寄托于更大的技术救世主,而是把目光投向那些'在泥土里干活'的普通人——他们不等待革命,只是先把脚下的土壤养活、把河流还回来、让昆虫重新找到小径。作者约翰·萨卡拉的激进之处在于:他追问的不再是'如何更高效地通行',而是'我们是否真的需要通行'。这种对需求本身的质疑,在同类可持续读物里相当少见。它适合那些对'进步=增长'这套默认设定感到疲惫、愿意从源头重新思考问题的人;也适合愿意接受它部分案例经不起严格论证的读者——毕竟有人读出了'乌托邦'的味道。它不是一本提供标准答案的手册,而是一组把'增长'重新定义为'让地球生命系统生生不息'的现场案例,读完未必能照做,却很难再假装看不见身边正在发生的、自下而上的替代性尝试。
作者简介
约翰·萨卡拉,英国哲学家、作家、顾问,曾任荷兰设计协会的首任负责人,英国皇家艺术学院研究中心主任,现为该学院高级研究员。他帮助公司、城市和地区设计基于地方的、令其所处生态系统受益的创新平台。他连续20多年策划并主持了“感知之门”会议,在15个国家开展xskool工作坊。他著有多本畅销书,代表作有《泡沫之中:复杂世界中的设计》(In the Bubble: Designing in a Complex World, 2005)。
马谨,同济大学设计创意学院副研究员,设计出版平台主任,《设计、经济与创新学报》运营主编。她合作译有《设计,在人人设计的时代》(2016);主编的文集包括《新兴实践:设计的专业、价值与途径》(2014)、<新兴实践:发展中的探究》(2015)、《新兴实践:设计与复杂性》(2018)。
马越,1999年毕业于同济大学科技英语专业,获学士学位。之后从事笔译工作。2004年取得英国伯明翰大学计算机科学授课硕士学位。现旅居澳大利亚悉尼。