书籍介绍
程抱一最早的创作是从诗歌开始的，并在法国自成体系。他始终尽力做到中西合壁，把两种似乎迥然不同的传统结合起来。程抱一既避免使诗歌成为自我感叹，又努力避免当代法国诗歌空泛、抽象和做作的倾向。在他的诗歌里，非常好地体现了法语的音乐性，为中法诗歌的融合创造了一个完美境界。因此很多法国人都喜欢朗诵程抱一的诗。
本书汇集了程抱一先生诗歌代表之作，适合法国文学爱好者和诗歌爱好者阅读。
用户评论
“至真总是战栗在惊惧与呼唤之间，在凝视与静默之间。”抱一先生很通透，“请别放弃我们/你，阴柔的女性”他是真的爱女人的。
朱静老师更胜一筹
🤔
原本我以为是清幽神秘，后来还有浓郁梦幻。大喜。
精致，但是，太精致了。打个不恰当的比方，更适合朝阳区人士而不适合海淀区人士阅读……
在学校图书馆偶然看到就借来了，有几首特别喜欢，即使太过diaphanous。临时被“遣返回家”所以只能还了，本来还打算慢慢看正好寒假前读完的。这是个不允许计划的时代。
总之就是有一种很别致的感觉，把目光投向大自然，然后思考整个宇宙的动静。是因为《天一言》这部小说才知道作者程抱一的，幸亏没有留在大陆，这样的性灵作品，在这里不大能见天日。
读于研究生时代。
确实融合拿捏得好，有时迷人有时古朴，有时甚至有点儿像咒语，选词和意象也大都刚刚好，甩开细节又不失精致，同时不坠空落、亦不泛滥。也是“更适合朝阳区人士而不适合海淀区人士阅读”。Nuit de chairs confrontées / Nuit de sangs confondus // Nous aurons bu ta flamme / Jusqu'à brûler notre ombre // A rompre enfin le cri
怎么可能是法语写作怎么可能！