文艺复兴

沃尔特·佩特(Walter Pater)

出版时间

2010-06-02

ISBN

9787560095561

评分

★★★★★
书籍介绍

本书是佩特历年发表的关于欧洲文艺复兴的代表人物的研究论文的汇编,研究的对象包括皮科、波提切利、达芬奇、米开朗琪罗、乔尔乔内画派、杜倍雷、温克尔曼等著名人物,在有限的篇幅里,佩特为我们勾勒出了他心目中的文艺复兴的全貌,构成了一种对文艺复兴的总体性认识。

目录
两则早期法国故事皮科·德拉·米兰多拉桑德罗·波提切利卢卡·德拉·罗比亚米开朗琪罗的诗歌列奥纳多·达·芬奇乔尔乔涅画派乔基姆·杜·贝莱温克尔曼结论
用户评论
花了大力气改翻译的署着别人名字的书
美学
本书之于我的美学观之启发,堪比乃至超越六便条之于我的文学观,圣经级别的
《田园合奏》完美平衡,阿卡迪亚一晌贪欢,世俗热情与宗教感伤交融升腾,美妙芳醇却素未谋面的年代!人们回看历史总是那么温柔,世代绵延。长久而来,怀旧的乡愁也成了幻象。【文译俱佳,赞不绝
华丽丽的英国唯美主义。
@2017-03-04 18:25:40 @2021-07-02 05:36:16
1901年的时候已经出到第六版了,不知道为什么这本中译的译者序只提到前后三次出版。译者说明依照底本是第三版(也就是1888年版本),但佩特1873年所撰前言并未收录译本之中。
翻译有一种生硬的学究气,不符合中文阅读习惯的语序和长从句时有出现,略欠流畅自然,损失了原作优雅轻盈的风貌。看见很多熟悉的名字,听见遥远而微弱的歌声。
佩特和罗斯金绝对的散文大师,美学大师。文章华美,满地锦绣。
收藏