书籍介绍
一个男孩因为患有口吃,在学校里遭到同学的嘲笑,他变得越发孤立无助和自我怀疑,无法与别人正常交流。父亲带他来到河边散步,并告诉他:他说话像河流。他开始以一种全新方式思考他的口吃,意识到他说话的方式有时 是波涛汹涌,有时是风平浪静,就像河水的变化。故事超越了在自然世界中找到平静的安慰,做出了更为深刻的比较和联系。折叠大拉页更像一扇门,令人印象深刻,打开后呈现的是男孩拥抱着波光粼粼的河水,他最终接纳了自己的全部。 诗人乔丹·斯科特根据自身的经历,以真实动人的书写方式,描绘了一个口吃男孩的心路历程,搭配凯特·格林纳威奖得主西德尼·史密斯无与伦比的图画,共同成就了这个充满诗意且充满力量的作品。这本书特别要献给那些迷失、孤独或与群体格格不入的人。这也是一个献给所有人的礼物,疗愈心灵深处的痛苦与孤独。
精彩摘录
  • "I look at the river, bubbling, whirling, churning, and crashing. My dad says I talk like a river. This is what I like to remember, to help stop myself from crying. I talk like a river"
作者简介
文字作者:乔丹·斯科特 (Jordan Scott) 加拿大诗人,因其对加拿大诗歌创作的贡献,2018年荣获拉特纳作家信托诗歌奖。他的作品《布拉特》探讨了口吃诗学。《我说话像河流》是他为孩子们创作的第一本书。目前他与妻子和两个儿子定居在加拿大温哥华岛的科莫克斯谷地。 图画绘者:西德尼·史密斯 (Sydney Smith) 加拿大童书画家,很小就开始画画,曾经和许多知名童书作家合作过多本脍炙人口的获奖童书,包括《路边花》《白猫和僧侣》《等爸爸回家》《影子小黑》等。他的作品五度(2015年、2016年、2017年、2019年、2020年)获选《纽约时报》年度最佳童书,其中《等爸爸回家》荣获2018年凯特·格林纳威奖,2021年凭借独立创作的《大大的城市,小小的你》再次摘得桂冠。目前他与妻子和两个儿子定居在加拿大新斯科舍省哈利法克斯。 译者:刘清彦 小时候曾经因为害羞不善言辞,硬被老师派去参加讲故事比赛锻炼口语表达,没想到长大后却以讲故事为生。目前专心为小朋友翻译和创作童书,并且将自己的传播专业和儿童文学结合,主持两个儿童阅读的电视节目。
用户评论
打开两面波光粼粼的对开页,目睹那个小小的男孩裸着后背独自站在河流中央时,是我这个月第一次为图书之美感到心灵震颤的时刻。 奔流的河水沉郁又透明。 “我要记住这句话, 好让自己不再哭泣—— 我说话像河流。 不再害怕说话—— 我说话像河流。”
原文应该更有诗意性,还是有被最后一句击中到。10分钟可以看完,但能慢慢从图画中学习一些视觉传达~
为引进加半星。
安安静静却充满力量,太好了!
太棒了!!!!
画风很喜欢
好细腻-河流好美!
看了太多推荐 期望过高
收藏