![夏目漱石浮世与病榻 - [日] 夏目漱石](https://static.book345.com/covers/s/9787559640918.jpg)
🐱【编辑推荐】
从伦敦浮华到日本市井，从书斋到病榻，日本国民大作家夏目漱石的人间观察：“头脑里不要只惦记着活下来的自己，也要想想那些在生命的钢丝上一脚踏空的人。”
·
★日本文学翻译名家陈德文教授译本，该译本被评论界认为“更富人情味，亲切又贴近生活，质朴中透出真情”， 更贴近夏目漱石的写作心态。
·
★同为“猫奴”的 顾湘专文推荐——苦短人世间，一颗发光的露珠。
·
★献给新青年的全新风格，经典与二次元的灵感碰撞：日式文库本×新锐设计风×特约手绘师配文插画。
·
★他是村上春树心仪的大文豪，又让坂本龙一感叹“同病相怜”，还是众多作家的精神导师。作家之偶像夏目漱石，用孤独与坚定之笔，勾勒悠长余味的人生百态。
·
★本书收录名作《永日小品》——鲁迅挚爱并曾亲自翻译：在东西方的文化拉扯间走钢丝的知识分子，如何试图找到自己的平衡。
·
🐱【内容简介】
“想到世上的人都比自己亲切。自己住厌了的世界，忽而又春风骀荡。”
既精于古典又引领新浪潮，既自省又深爱人世间，处在东西方文化碰撞、新旧美学拉扯之间的夏目漱石，这一次不再讲故事，而是讲起了自我与他者。从伦敦书斋到禅寺病榻，看遍浮世悲欢，披露人生细节，记述人情往来、家庭生计，展露出一个为人所不知的、更脆弱也更真实、更孤独也更亲切的夏目漱石。
·
本书所收录的《永日小品》为夏目漱石著名随笔集，每一篇都充满了作者独到细致的深刻观察，其风格直接影响了鲁迅的创作。其中《挂轴》《库莱格先生》二篇，是鲁迅最早翻译的夏目漱石作品，也是中国首次翻译的夏目漱石作品。
《往事漫忆》则是夏目漱石身患大病之时，以病痛之身写下的生命纪录。其中既有琐末细事又有痛楚思考，是一份真实而严酷的生命文本。对于夏目漱石来说，疾病既是生死的考验，也是心灵的净化，其实与现代人的生命处境也息息相关。
·
🐱【名家推荐】
夏目漱石的著作以想象丰富、文词精美见称，是明治文坛上新江户艺术的主流，当世无与匹者。
——鲁迅
·
漱石的作品，对我来说，总是渗透着一边在阳光下舒展身体阅读一边听着震耳欲聋的快速列车的回忆。
——村上春树
·
他似乎比我们更多更清晰地感受到对面站着死这件事，一边活着，一边死去，一边病着，一边创作，真是感人。
——顾湘
夏目漱石（1867—1916）
本名夏目金之助，日本近代国民大作家。夏目漱石对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。
他的门下出了不少文人，芥川龙之介也曾受他提携。他一生坚持对明治社会的批判态度，其头像曾被印在日元1000元的纸币上。
- 收录《永日小品》与《往事漫忆》，记录浮世日常与病榻生死。
- 陈德文教授译本质朴亲切，精准还原夏目漱石的写作心态。
- 从伦敦书斋到禅寺病榻，展露作家脆弱真实且孤独的一面。
- 喜爱日本文学及夏目漱石作品的读者。
- 关注生命意义、生死议题与内心疗愈的人群。
- 偏好短小精悍随笔、追求阅读轻盈感的读者。
- 建议静心慢读，体会文字间静悄悄的重量。
- 可对比阅读鲁迅相关译作，感受东西方文化拉扯。
- 注意前后两部分文风差异，从闲适转入深沉。
- 译文熨帖舒适，如微风拂面，极具人情味。
- 前半部烟火可爱，后半部病中纪实令人心酸。
- 篇幅小巧便携，插画精美，适合随身携带阅读。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "大人和孩子不同，他们能够分辨出一件东西是由十条或二十条花纹组成的，但他们却很少恣意吸收作为生活基础的纯洁的感情。一生中究竟有过几次真正的欢乐、真正的幸运、真正的尊严呢？算起来寥寥无几。尽管不很纯洁，但当时为自己増添活力的这种感情，我还是愿意长期完好地保存在心中。我很害怕这种感情不久就会退化成一片记忆。———因为，我深感活在人情淡薄的社会，自己太尴尬了。"
- "把过去的事原封不动罗列下来，那就像记账本，一点儿意思都没有。做文章就像捏糖人，要拽多长能拽多长，不过那真味就会大大减损了。"
- "傻子百人相聚，依然是傻子。以为己方势众，己方就有智慧，此见差矣。牛伴牛，马恋马。我方势众，亦时有证明其傻也。此乃最为可笑。"
- "孩子也舍不得猫了，在墓标左右放了两只玻璃瓶，插满了胡枝子花。碗里盛着水，供在墓前。花和水每日更换一次。第三天晚上，四岁的女儿—我正从书斋的窗户望去—一个人走到墓前，对着那白木棒瞅了好一会儿，然后把手里拿的玩具小木勺拆下来，从给猫上供的水碗里舀水喝。不止一次了。飘落胡枝子花瓣的水，在闲静的夕阳下，好几次润泽了爱子的小小喉咙。 每逢猫的忌日，妻总是切一片鲑鱼，撒一些柴鱼片放在米饭上，供在猫的墓前，至今没有忘记过。只是最近不再捧到院子里去，大多供在茶室的碗橱上了。"
- "在大学授课时，总有狗吠，所以很不愉快。我讲课不好，有一半是因为这狗，我绝不认为是我学力不够。我对学生怀有歉意，希望将不满发泄到那些狗身上。 在大学工作最高兴的事是在图书馆阅读新到的杂志。但我经常因为太忙，没有充裕的时间好好读那些杂志，所以甚感遗憾。可是当我一进阅览室时，隔壁的馆员便拼命大声说话，谈笑，这样妨碍兴致真叫人受不了。有一次，我上书给坪井学长，希望对这样的情况给予处罚，但学长没有理睬。我讲课不好有一半是因为这个，但有人认为我学识不够，这很使我困惑不安。 ...... 新闻社禁止同时担任他职赚钱，为此，它支付了足够柴米之资。只要能吃饱肚子，何苦非要守株待兔呢？说辞职就辞职！辞职第二天，我"
- "鹤飞鹤寝皆为鹤，猪吠猪吟仍是猪"
- "黑色的短幔飘飘荡荡，显露出白色的字迹。接着，屋檐的灯笼从头顶掠过，正中央画着“三阶松” 纹样，下边是树根。接下去，玻璃箱内装满了薄饼。再下面，屋檐下吊着五六只四角形木框，里边摆着小小的印花布片。接着，能看到香水瓶。在这里，小巷被仓房黝黑的墙壁挡住了。女子站在二尺远的前方。此时，她蓦然回头朝我看看，然后迅速向右转弯。这会儿，我的头脑里突然出现了先前小鸟的那般心情，尾随女子立即转向右边。只见比刚才还长的小巷逼仄又晦暗，绵延不绝。我只管像小鸟一般，遵从着女子的沉默思维，始终跟着她，沿着这条晦暗而无限延长的小巷，一直走下去"
- "山坡上有一座巨大的草房。从村里登上两百多米山路，到我家门前路就没有了。一匹马走进大门马鞍上捆着一東菊花，马铃叮当，消隐于白壁之中。太阳高高照着屋宇。后山葱茏茂密的松树，一齐闪耀着光亮的树干。刚好是采摘松茸的时节。丰三郎在桌子上嗅到刚刚采下的松茸的香气。接着，他听到了母亲“丰儿，丰儿”的呼喊。这声音在千里之外，听起来却清清楚楚，仿佛就在眼前。一母亲五年前就死了。"
