致命魔术

[英] 克里斯托夫·普瑞斯特

出版时间

2017-08-31

ISBN

9787559604538

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

★克里斯托弗·诺兰经典电影《致命魔术》原著小说

★英国科幻名家克里斯托弗·普瑞斯特代表作,世界奇幻文学奖、英国布莱克文学奖获奖作品

★豆瓣电影排行榜TOP60口碑神作!17万豆瓣影迷“五星”推荐!

★电影炫酷烧脑,小说完整解谜

===================

一 件神秘莫测的“杀手道具”,两个天才魔术师的宿命恩仇。

19世纪的两位天才魔术大师,出身贵族的鲁伯特·安吉尔和来自工人家庭的艾弗雷德·博登,因为对魔术的挚爱和执着,成为彼此终身的敌人。

安吉尔在一次表演魔术的现场,被博登当场揭穿,这成为引发他们之间仇恨的导火索。从此,他们互相拆台,诋毁对方的表演,模仿并篡改对方的杰作。在相互追逐、欲毁灭对方的过程中,安吉尔找到爱迪生的对手、美国电学大师特斯拉助力。一台危险的转移仪器出现了,它能让魔术表演登峰造极,也能将活生生的人推向深渊,并产生了蔓延世代的可怕后果……

克里斯托弗•普瑞斯特

Christopher Priest

1943年出生于英国。1965年开始发表短篇小说,至今共著有9部长篇小说及两本短篇小说集,代表作包括本书《致命魔术》及《倒转的世界》、《分隔点》等。1983年,《格兰塔(Granta)》杂志评选“英国二十位杰出青年小说家”,普瑞斯特与“布克奖”得主石黑一雄、《撒旦诗篇》作者拉什迪等同时入选。

代表作《致命魔术》获得了1996年“世界奇幻文学奖”(斯蒂芬•金亦曾获得此奖)及“布莱克文学奖”。2006年由美国导演克里斯托弗•诺兰改编并搬上银幕,引起全世界广泛关注,“蝙蝠侠”克里斯蒂安•贝尔和“金刚狼”休•杰克曼联袂出演。

除此之外,普瑞斯特还曾获得英国科幻小说最高奖项“亚瑟•克拉克奖”,四次获得英国科幻协会(BSFA)评选的“年度最佳小说奖”,并曾入围世界科幻大奖“雨果奖”。

其作品风格深受英国...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 诺兰电影原著,多视角叙事层层解谜
  • 两位天才魔术师的宿命恩仇与毁灭
  • 特斯拉仪器带来的科幻惊悚与反转
适合谁读
  • 悬疑科幻爱好者及诺兰影迷
  • 喜欢烧脑反转与心理博弈的读者
  • 对魔术历史与人性黑暗面感兴趣者
读前提醒
  • 前三分之一节奏较慢,需耐心坚持
  • 注意多视角叙述中的矛盾与伏笔
  • 译文略显生硬,建议关注情节逻辑
读者共识
  • 结局细思极恐,宿命感强于电影
  • 文字魔术精彩,但部分情节拖沓
  • 需重读才能完全理清复杂真相

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "变戏法的人和观众已进入我所谓的“默许的巫术协定”。这协定没有被言明,更确切地说,观众几乎没有察觉到这样的协定可能存在,但就是有这样的协定。 当然,表演者根本不是巫师,反倒较像是一个扮演巫师的演员,并希望观众相信他和黑暗魔力有接触,哪怕只是短暂的片刻。同时,观众也知道他们所目睹的不是真的巫术,但他们不会道破此事,也会配合表演者的期望与要求。在这迷惑欺诈的巫术表演中,演出者保持幻觉的技巧愈高明,就会被认为愈优秀。 表明上看来,向观众显示双手空无一物的举动,本身是这项协定的一个构成要素。……假使魔术师突然间变出一个花瓶,而没有事先暗示观众这样的无中生有是不可能的,就会看似毫无戏法可言。没有观众会鼓掌"
  • "我的同行大卫·德文特先生曾说过:“魔术师保护他们的秘密不是因为这很重大,而是因为秘密很琐碎微小。舞台上创造出的精彩效果,常常是一些荒谬可笑的神秘细节所呈现的结果,魔术师必得承认。”"
  • "魔术的中心法则永远不变——看到的不一定是真正被执行的。"
  • "你总是说最容易受骗的,就是那些受过最好教育的人,聪明才智往往让他们对魔术秘密的简单视而不见!"
  • "魔术师通常揭露“不可能”的效果:钢琴似乎消失不见、一颗撞球被神奇地复制、一位女士穿越玻璃。观众当然知道不可能的事并没有变成可能。 但“一道闪光”,依据科学方法,却达成了到今天为止都不可能达成的任务。观众目睹到了真正发生的事!但这事实不能被揭发,因为这里科学取代了魔术。 所以我必须以谨慎的手法,让我的奇迹看起来没有那么神奇。"
  • "于是我决定用一种礼貌虚伪的心态来面对,出入特别小心,不想常常和邻居打交道,也不过做神秘,终于他们对我失去了兴趣。英国人有一个习惯,能够忍受古怪的人。我晚归、独来独往、无帮佣、无法解释的生活方式,也就见怪不怪了。"
  • "我知道秘密是维持生活的工具,我不想揭露它们。"
  • "我相信在这崭新的世界,这迷人的国家中,任何事都有实现的可能。进入这片未知大地的精华地带,我一定能知道那渴望已久的秘密。"
作者简介
克里斯托弗•普瑞斯特 Christopher Priest 1943年出生于英国。1965年开始发表短篇小说,至今共著有9部长篇小说及两本短篇小说集,代表作包括本书《致命魔术》及《倒转的世界》、《分隔点》等。1983年,《格兰塔(Granta)》杂志评选“英国二十位杰出青年小说家”,普瑞斯特与“布克奖”得主石黑一雄、《撒旦诗篇》作者拉什迪等同时入选。 代表作《致命魔术》获得了1996年“世界奇幻文学奖”(斯蒂芬•金亦曾获得此奖)及“布莱克文学奖”。2006年由美国导演克里斯托弗•诺兰改编并搬上银幕,引起全世界广泛关注,“蝙蝠侠”克里斯蒂安•贝尔和“金刚狼”休•杰克曼联袂出演。 除此之外,普瑞斯特还曾获得英国科幻小说最高奖项“亚瑟•克拉克奖”,四次获得英国科幻协会(BSFA)评选的“年度最佳小说奖”,并曾入围世界科幻大奖“雨果奖”。 其作品风格深受英国科幻作家赫伯特•乔治•威尔斯(Herbert George Wells)的影响,擅长探讨真实与记忆、虚构之间错综复杂的关联,作品在欧美国家畅销不衰。
目录
第一章 安德鲁•卫斯理
第二章 阿尔佛莱德•博登
第三章 凯特•安吉尔
第四章 鲁伯特•安吉尔
第五章 分身
用户评论
魔术真是神秘的东西,将它运用在悬疑小说上就更精彩了
作者深谙魔术师的技巧,并且将其运用到了文字中,含而不露的写法尤其动人。最喜爱第二章叙述中的引而不发。魔术本身可能就是为苦难人生带来幻觉的法术吧,所以最深沉的悲哀属于魔术师。因为他们苦苦追寻去破除幻觉的方法。
译文比较生硬不太容易读
本来是看完电影没明白,想来书里找答案,但看完书以后觉得更茫然,看来得二刷。
快看完的时候跟朋友说也就那时候没有火葬不然安吉尔得烧出多少舍利子来啊然后看到结局发现安吉尔比死还惨……
多年前看过同名电影,当时有些地方不是很明白,只是被华丽炫目的魔术的盛大场面吸引,尤记得最后双胞胎的自白那段,不由对主人公对魔术事业的热爱而折服。 书中的文字描写一定是没有影像的视觉冲击力的,但通过两代人的追寻来龙去脉讲得更清楚了,最后的反转没有了电影的温情但更加有宿命论的感觉了。
这一本,最大的优点是把原来的错误和遗失的段落都补上了。 还是有几个字词,例如移动电话或者称手机,翻译的怪怪的
深夜十二点半读完了结局,有一种震撼、悲凉之感,想开口告诉他我对他的敬仰与同情,但如果我真的在场的话,恐怕也只是眼睁睁地看着他离去吧。虽然电影剧透了秘诀,但文字独特的魔力是无法比拟的,正如评论中所说的:“只有文字才能施展的魔术。”或可换言之:“普瑞斯特催眠术”。(当然,电影也已经是佼佼者了。)一个出奇制胜,精妙诡谲的故事。书中虽然穿插着无数小魔术,但实际上整本书就是一场令人目眩神迷,拍案叫绝的魔术秀。无疑,我心目中的天平是倾向于原著的,但电影的改编也是神来之笔。魔术表演三步骤(以虚代实,偷天换日,化腐朽为神奇),安吉尔妻子的意外死亡,死刑后二人的对决…都是精妙的改编。不同之处在于书中的伏笔和埋线更多,是一个织毛衣般的过程,而电影更像是脑筋急转弯,抛出问题并揭示答案。
emmm,一般
下载
收藏