![看得见风景的房间 - [英] E. M. 福斯特(E. M.Forster)](https://static.book345.com/covers/s/9787559464286.jpg)
书籍介绍
这并非一个轻松的爱情故事。露西的故事真正刺人的地方，在于她并非败给恶毒的情敌或粗暴的父权，而是被一套自己深信不疑的
作者简介
E. M.福斯特（E. M. Forster, 1879–1970）英国小说家，生于伦敦中产家庭，公学毕业后进入剑桥大学学习。1901年毕业，到希腊、意大利旅行。一战时曾参加国际红十字会，在埃及的亚历山大服役。作品以精致的情节和微妙的讽刺意味知名，主要有小说《看得见风景的房间》《霍华德庄园》《印度之行》、评论著作《小说面面观》。
译者简介
吴文权，毕业于南京大学外国语学院，后留学德国，现任教于广东外语外贸大学。译作包括《文学的读法》《幽默》《中国叙事：批评与理论》，《呼吸秋千》（与余杨合译），《中国文化精要》《西方文化精要》英译本（主译之一）等。
高韵，非典型译者。曾旅居法国、美国、澳大利亚以及日本等多个国家，足迹遍布五个大洲、二十六个国家，现坐标上海。会说英语、法语和日语。热爱英国文学以及印象派艺术，曾译作品包括J . K . 杰罗姆的《三人同舟》，霍华德 · 奥弗林 · 斯特吉斯的《蒂姆：学校生活故事》，以及露丝 · 麦克纳利 · 巴沙尔《艾莉的手绘日记》。
AI导读
核心看点
- 露西冲破礼法束缚追求真爱的成长历程
- 爱德华时代英国中产阶级生活画卷
- 福斯特对幸福既向往又警惕的深刻洞察
读者共识
- 文字细腻优美，人物形象鲜活立体
- 女性冲破传统束缚寻找自我的共鸣
- 结局虽圆满但生活仍充满未知与不安
精彩摘录
- "我向来不觉得风景有多大的差别。因为风景都是一样的。因为风景中最要紧的是距离和空气。 我爸爸说只有一种景色是完美的——那就是我们头顶上的天空，而地上所有景色都不过是粗制滥造的复制品。 有一天他对我们说景色实际上是一些群体——一群群树、房屋和山丘，它们必然彼此相像，就像一群群人那样。并且由于同样的原因，它们对我们具有某种超自然的吸引力。 因为人群不止是组成人群的人而已。它还包括一些附加的东西，没有人知道是怎么回事。就像群山还包括一些附加的东西一样。 即使我把你抱在怀里时，我还是要你有自己的想法。"
- "思考没有用，为了那件事，感受也没有用。她不再做出努力要理解自己，而加入了黑暗中的大军，他们既不受感情支配，也不受理智驱使，却跟着时髦口号，大步走向自己的命运。这大军中多的是愉快、虔诚的人。然而他们却像唯一值得重视的敌人——心中的敌人——投降了。他们违反了爱情与真理，因而他们对美的的追求是徒劳的。随着岁月的流逝，他们受到了指责。他们的风趣与虔诚出现了裂缝，他们的机智变成了玩世不恭，他们的大公无私变成假冒伪善；无论他们走到哪里，他们都感到不舒服，也使别人感到不舒服。他们对爱神厄洛斯犯了罪，对帕拉斯·雅典娜犯了罪，而众神结成了联盟，一定会向他们报复的，这不是天谴，而只是自然的一般进程。"
- "女人的使命是鼓励别人去取得成就，而不是自己去取得成就。一位女士，凭着机敏和洁白无瑕的名声，可以通过间接方式获得巨大的成功。但是如果她亲自去冲锋陷阵，那么她将首先收到指责，继而被人看不起，最后大家将不理睬她。"
- "她也迷恋狂风，迷恋波澜壮阔的全景和一望无际的绿色大海。 在这场戏结束之前，她很想放弃“永恒的女人”这一令人敬畏的尊号，作为一个生命短暂的人，也到那里去。"
- ""Take an old man's word; there's nothing worse than a muddle in all the world. It is easy to face Death and Fate, and the things that sound so dreadful.It is on my muddles that I look back with horror—on the things that I might have avoided.We can help one another but little.I used to think I could "
- ""Don't trust me, Miss Honeychurch.Though life is very glorious, it is difficult."..."'Life' wrote a friend of mine, 'is a public performance on the violin, in which you must learn the instrument as you go along.' I think he puts it well. Man has to pick up the use of his functions as he goes along—e"
- "...He is already part of you. Though you fly to Greece, and never see him again, or forget his very name, George will work in your thoughts till you die. It isn't possible to love and to part.You will wish that it was. You can transmute love, ignore it,muddle it, but you can never pull it out of you"
- "一个女人的魔力和魅力在于她是个谜，而不在于她慷慨陈词。但是慷慨陈词也可能是生命力旺盛的标志：它对这位美人造成了损害，但是却说明了她是活生生的。"
目录
用户评论
这部1908年完成的经典小说因为新的装帧和出版设计而有了新的活力和风情。福斯特厉害的地方就是用轻描淡写的散文式笔墨勾画出人物内心的波动，刻画出那个时代英国人的虚伪和肤浅，每个人内心都蕴含着某种不羁与欣悦回应着”风景“发出的更高呼唤。是在说爱情的可贵，但更是在说女人打破窠臼追求内心的美吧。100多年前福斯特就开始讨论婚姻的问题了。而100年后我们依旧不明白什么是婚姻。
第一部写得琐碎乏味一些，第二部就好看多了，人物形象更加丰满，深入的主题也开始展开，人性的觉醒，性别意识，生命的意义等等。“风景”与“房间”的对比很好，如书中所言，世上有两种人，忘记风景的人和记住风景的人。这本的装帧设计非常精美了。
《看得见风景的房间》是E.M.福斯特构思最久的、尤为钟爱的小说。
全新创意装帧：圆脊精装，书口四色喷绘，天头地脚烫金。护封正面背面局部镂空，切口周围饰以烫金，露出内封的风景，与书名相呼应。装帧细节实拍见长评～
精巧的故事结构，清新微妙的笔触，看似美好的结局，对幸福心存警惕的作者，主人公露西和乔治虽然走到了一起，但生活“总有些什么让人捉摸不透，令人不安却又挥之不去、难以忘怀”。
这个故事本科毕业那会儿在图书馆看过，当初读得很不顺，这次带着之前残存的记忆再看变得流畅了一点。有几个片段挺亮眼的，比如紫罗兰丛中的吻和乔治的告白。可我怎么看都带着点那个年代的样板束缚感，是不会呼吸的风景画，虽然他讲的是一个从中挣脱的故事（这可能是我的原因，毕竟那个时候对于婚姻和女性的束缚太重了）。ps这个版本装帧确实比较漂亮。
对不起，结尾处露西和乔治父亲对话的场景，不小心代入了白银御行父亲和四宫辉夜第一次见面
是本温暖的书。福斯特很会塑造人物的双面性。真好。
首先露西不爱未婚夫是肯定的，但是她真的爱乔治吗？第一次对他有感觉是“吊桥效应”，后面两次强吻，可能让她有了错觉，加上未婚夫这个老倒霉蛋的对比，让乖乖女有了跟穷小子冲动一把的叛逆念头，但后来呢？不过看得见风景，总比铁窗子好点。
也许是好故事，但是我不太喜欢…
风景会一直都在，和你看风景的人也会一直都在，因为他们在我的心里！
真心读不下去
求书
收藏