山月记

[日]中岛敦

出版时间

2021-12-31

ISBN

9787559463395

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

立志报国,一腔热血的战将李陵,却因一场失败,见弃于国,终生未归。

心如澄镜,一身正义的侠士子路,身在无德之乱世,为信念付出了生命的代价。

纪昌穷尽一生追求射技之巅峰,方知至高境界却是“无”。

李征为诗成魔,以身化虎后才怅然醒悟人生之可贵。

沙悟净只求己身存在之意义,不知西行路上能否得到答案……

中岛敦笔下的每一个人物,都在理想和现实中挣扎、仿徨,无所适从。

但正是在这些生命的旋涡之中,闪耀着人性璀璨的光芒。

作者简介

[日]中岛敦

生于日本东京市四谷区箪笥町,日本伟大的虚无主义作家。中岛敦的祖父及父亲都是汉儒学者,自幼即深受熏陶的他,被誉为消化吸收了伦理思想的“诗人、哲学家和道德家”。与此同时,中岛敦也广泛涉猎西欧文学,形成了兼容并蓄的创作风格。

中岛敦的小说多取材于中国古典故事,以小说的形式解读中国传统文化,诠释中国哲学,更通过中国历史故事和传说,揭示当时知识分子的不安和苦闷,探究疯狂的社会洪流之下个人的命运和存在意义,直到今天依然能够深深打动读者的心灵。其作品多次入选日本中学语文教材,代表作有《山月记》《李陵》《弟子》等。

译者简介

郑世凤

山东青岛人。日语翻译、教师、日语教研专家。热爱翻译和写作。山东省作家协会会员,青岛市作家协会会员。译著有《让男孩听进去,让女孩说出来》《我的京都》《罗生门》等二十余部,审编日语教材教辅多部。

目录
李陵
弟子
名人传
山月记
悟净出世

显示全部
用户评论
从这部小说中找到了人如何寻找意义,就像悟净一样,单纯的为思考而思考是找不到答案的,只有投身于具体的世界中,从事具体的事务,不断地去碰撞 实践,才能找到意义之所在
一种超然于世的魄力,一种从灵魂深处发出的呐喊
寓言故事 有空读一篇 还是有发人深省之处的
沙悟净那章哲学意味太深,太绕了,
墩桑如此博学,相见恨晚,失礼い
书中珍玉,收获良多。掩书三日,余音不绝。
活了几十年,看了很多书。中国的、外国的……从来没有被一本书这么打动过。原来你是这么厉害的中岛敦啊!幽默、深刻。语言细腻、雅俗兼得。该白话白话,该文采文采,处理得非常精彩。推荐给了周围朋友,一致得出了这个结论。不大明白那些攻击作品的是什么情况?难道本书的译本竞争激烈到这个程度了?
“因为惧怕自己并非美玉,所以特意不刻苦去琢磨;又因为半信自己能成美玉,所以也无法做到干脆与瓦砾碌碌为伍。” 高二的时候在一本期刊上看到这句话,当时有被戳中就记录在了一张小纸条上放在了笔袋里。今天读到原文更是惊叹。这本书让我更深刻认识了中国古代的几位重要人物,同时日本作家对人物内心、情感的刻画真的很细腻与真切,让人在读书中之人的时候看到自身。
原本以为是古代日本武士的故事,没想到是日本人翻译了文言文,然后我们又翻译回来。都是古代有意思的故事,如果我们来描述这些故事是不是更美呢?
我们的一生,也在追寻。
收藏