![写给孩子的封神演义（全3册） - [明] 许仲琳 著, 孙智正 编著](https://static.book345.com/covers/9787559456137.jpg)
书籍介绍
《写给孩子的封神演义》为《封神演义》原著的中小学生适龄读本，以姜子牙率领的周军、门人、截教诸仙与商军、阐教战斗，并终推翻殷商、建立周朝为主线。分为“商纣无道”“武王东征”“周代殷商”三个部分。
本书保留原著一百回完整结构，对其中血腥、重复、拖沓的情节进行改编，使之阅读更新、更流畅，也更轻松。内容里有神行天地的仙人、浪漫色彩的英雄、高潮迭起的战斗，可以带着孩子上天入地，用想象力丈量整个世界！
用户评论
翻写是再创作。不仅仅是“写给孩子”的，也是“写给所有人”的，但不会所有人都读。我单方面宣布，孙智正是我最爱的文学家。
传统文化应该去粗取精，以现代的可读性呈现给孩子。这部书不是市面上那种随意删减或改写名著，而是一个文笔出众的作家耗费脑汁、逐字逐句精心加工的。读这样的文字，相信对孩子的阅读和表达很有帮助，大人看也有趣
当然，我“看”过了
看《我的师兄实在太稳健了》老看到阐教和截教，就找了这本补一下知识。原来很多神话故事和成语来自封神演义，但故事实在有点无聊，输赢和生死早就定好了
能翻成现代白话文挺好，但太过口语化倒也不必，毕竟是书，不是你上课或者给孩子睡前讲故事对吧。作品本身的故事性是可以的，能引人入胜，但女娲娘娘让妖精去祸害人間这样的设定也是想得出的…
1册
收藏