北欧神话

茅盾

出版时间

2020-10-01

ISBN

9787559441539

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

★ 北欧神话开山之作,茅盾传世经典

本书初版于1930年,是国内zui早介绍北欧神话的书。作者茅盾不仅是一代文学巨匠,更是现代神话学的奠基人与开拓者,被誉为“中国现代首位神话学家”。90年来,国人关于北欧神话的知识,大多源于此书。

★ 高度贴合原著,保留时代特色

本书以1930年世界书局版《北欧神话ABC》为底本精校而成,除改繁体竖排为简体横排,以及纠正部分文字差错外,基本忠实保留了茅盾极富时代特色的译法,如将“奥丁”译为“奥定”,“洛基”译为“洛克”等。

★北欧文学泰斗石琴娥长序推荐

社科院北欧文学专家、著名翻译家,曾获得国家图书奖提名、“国家安徒生大奖”等众多奖项的石琴娥教授特意为本书再版创作长序,详述北欧神话的缘起、传播及其对流行文化的影响。

★不止于讲故事,更是一本长知识的北欧神话科普书

茅盾先生以文学的笔法,在书中为我们讲述了诸神、精灵、矮人、巨人们相爱相杀的故事,更以神话学者视角,穿插讲述了对诸神起源及其行为动机的分析。如他分析洛基为灶火的人格化,因为灶火既能造福,又能为祸,所以洛基本身兼具善恶两种性格。而他设计杀死光明神,也只是因为自然的光明遮蔽了灶火的微光。

★新锐插画师历时一年创作12幅彩插,完美再现诸神之境

从邪恶的六头巨人,到洛基三个妖魔的子孙:中庭巨蟒耶梦加得、巨狼芬利斯、死神赫尔,再到英气逼人的雷神、亦正亦邪的洛基,看得见的诸神纷争,看不尽的故事与传说。

北欧神话是西方文学与艺术的重要源泉,茅盾认为“世界各地半开化民族亦有其神话,但与希腊神话、北欧神话比较,则不啻小巫之于大巫”,由此可见北欧神话之地位与重要性。

本书简要而系统地叙述北欧神话故事,从天地初开到诸神、巨人、精灵、侏儒等各族的诞生,再到诸神如何因纵容洛基(克)一步步犯下错误,最终导致诸神黄昏的降临。本书核心部分,在用通俗晓畅的语言,讲述北欧神话故事,并塑造了诸神群像。智慧英武的诸神之父奥定(丁),战无不胜、嫉恶如仇的雷神菽(托)尔,诡计多端、神性复杂的火与恶之神洛基,皆通过作者的妙笔跃然纸上。此外,作者又以一个神话学者的视角,在故事中穿插了对北欧神话起源以及诸神行为动机的客观阐释与分析。读者们不仅可在北欧神话跌宕起伏、精彩绝伦的故事中畅游,亦可跟随叙事者的视角探寻故事背后所蕴藏的北欧先民古老的世界观与人生观。

茅盾(1896—1981),原名沈德鸿,字雁冰,浙江嘉兴桐乡人。中国现代著名作家、文学评论家。代表作有《子夜》《林家铺子》《春蚕》等。此外,茅盾还是中国现代神话学的奠基人与开拓者,他自20世纪20年代开始研究、译介中外神话,并将北欧神话这一西方奇幻文化瑰宝引入国内,他也因此被誉为“中国首位神话学家”。

AI导读
核心看点
  • 茅盾1930年译作,国内最早系统介绍北欧神话的经典之作
  • 以悲剧色彩描绘诸神黄昏,展现善恶混杂的北欧世界观
  • 保留民国时期特色译名,兼具文学性与神话学分析视角
适合谁读
  • 对北欧神话体系、诸神故事感兴趣的文学爱好者
  • 希望了解漫威雷神等流行文化神话原型的读者
  • 对茅盾先生早期学术著作及翻译风格感兴趣的人
读前提醒
  • 书中神名采用民国旧译,如奥定、菽耳,需适应阅读
  • 作为入门科普读物,情节通俗,适合浅尝辄止式阅读
  • 若需深入研究,建议搭配《埃达》或《萨迦》原著
读者共识
  • 叙述生动有趣,是了解北欧神话体系的最佳入门书
  • 旧译名略显生僻,但忠实保留了原著的时代特色
  • 诸神黄昏与英雄传说极具悲剧美感,令人印象深刻

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "有生必有死,是北欧神话中牢不可破的观念,连诸神也不能例外。而且北欧神话中的神都是神种和巨人种的混血,亦即善与恶的混合体,是不完备的、非纯种的,在诸神的身体里埋藏着死的根源,所以他们也像人类一样,必会死亡——经过肉体的毁灭而达到精神的永存。万事万物,即使是神,也不免是善恶杂沓的混合,这便是北欧人的基本思想和世界观。"
  • "第一章 绪言"
  • "如果我们说南方的希腊神话是“抒情诗的”,那么,这北欧神话便可说是“悲剧的”。"
  • "“埃达”意为“心”或“诗”。"
  • "第二章 天地创造之神话"
  • "第三章 诸神之王奥丁"
  • "第四章 诸神之后芙莉嘉 第五章 雷神托尔 第六章 勇敢及战争之神提尔 第七章 诗歌及音乐之神博拉琪 第八章 春之女神绮瞳 第九章 夏与冬之神 第十章 光明神与黑暗神 第十一章 稼穑之神弗雷 第十二章 森林之神维达尔 第十三章 海洋诸神 第十四章 美与爱之神芙蕾雅 第十五章 真理与正义之神佛尔塞提 第十六章 命运女神"
  • "第十七章 火与恶之神洛基"
作者简介
茅盾(1896—1981),原名沈德鸿,字雁冰,浙江嘉兴桐乡人。中国现代著名作家、文学评论家。代表作有《子夜》《林家铺子》《春蚕》等。此外,茅盾还是中国现代神话学的奠基人与开拓者,他自20世纪20年代开始研究、译介中外神话,并将北欧神话这一西方奇幻文化瑰宝引入国内,他也因此被誉为“中国首位神话学家”。
目录
序 西方文学与艺术的源泉——北欧神话
例言
目 录
第一章 绪 言
第二章 天地创造之神话

显示全部
用户评论
#购于西西弗# 雷神托尔,漫威从这里拿了个好骨架再逐步丰满戏化,人物变得性格鲜明,栩栩如生,北欧之神就这样成了漫威英雄。
尊重原文的版本就是好版本。话说这本书前几年几乎绝迹,我买了一本民国旧书的复刻版,这几年又接二连三地你出我也出。真的醉了。
图书馆随便抓的,没想到居然是茅盾写的,而且科普得还挺不错。结合了之前看的雷神系列还是挺有趣的😁
介绍了大体的框架,行文流畅,不拖泥带水,阅读体验极佳。很庆幸选了它作为21年的最后一本书,一本满足。
译名需要适应。感叹北欧神话给了后面的创作者这么多灵感和素材。
北欧神简直人了,北欧人真是神了。
还可以
作为北欧神话的科普看一看是可以的 但是不确定是不是因为版本的问题(年代久远) 有些人名 事件的翻译和现在熟知的翻译不太一样(但是在注释中有纠正,在最新改版的里面好像已经更改过来了)对每个人物和事件的描述大多是笼统的,没有很详细的事件经过什么的 看完之后最深刻的就是洛基拔光了嫂子头发😂😂
需要适应编译!
这一版太坑了,注释什么都没有。名字翻译什么的 完全没有修订。
下载
收藏