月亮与六便士 - [英] 毛姆

月亮与六便士

[英] 毛姆

出版时间

2019-04-01

ISBN

9787559431936

评分

★★★★★
书籍介绍
一位已逾中年的股票经纪人,突然之间离开家庭,也离开安稳的生活,在所有人的质疑中,毅然决然地去追寻成为画家的梦想,用自己喜欢的方式过完余生…… 在人类文学史上,“故事圣手”毛姆以画家高更的生平为素材,创造了一个只为梦想而存在的灵魂。出版一百年来,成为无数文艺爱好者的人生之书。 ◆《月亮与六便士》是拥有无数粉丝的传奇作家毛姆创作鼎盛时期的杰出代表作。 ◆出版100年来,被翻译成62种语言,风靡110个国家,累计销量超过6000万册!无数文艺爱好者的人生之书! ◆“故事圣手”毛姆以画家高更的生平为素材,创造了一个只为梦想而存在的灵魂。 ◆腾讯视频“一本好书”栏目首推书目!教育部统编《语文》推荐阅读丛书。 ◆上海高翻院教授姚锦清倾情献译,全新译本呈现原汁原味的毛姆风格。 ◆译自英国兰登书屋1999年权威定本,另外特别收录毛姆创作年表。 ◆收录高更不同创作时期代表画作14幅。当《月亮与六便士》与高更的画放在一起时,一切都变得完整了。 ◆特别附赠《毛姆画传》,26幅原创插画描绘毛姆的传奇一生。 ◆特别赠送精美金句书签,文艺青年、毛姆粉丝收藏必备。
用户评论
读完心里毫无波澜。就是平庸不过的故事。还是不要把艺术这种东西浪漫化来毒害所谓的文艺爱好者了。搞艺术就不能把自己太当回事儿,很自大,很狭隘。不过说到底我自己本也是个相当狭隘的人。翻译不错。 月亮是美而恒久的,但弯腰捡六便士的人,不应该因此被轻视。正因为有这样的人,少数的幸运儿才能趁机在人群中抬头看见月亮。但一直抬头脖子会痛,还会饿。
故事写的好,人是真的自私,作者保持了中立的态度。
你可以想象: 月亮,可望而不可及,或说只可能是极少极少的人才可到达; 六便士,不就是那么一点点钱吗,唾手可得!这是讲述“梦想与现实”的故事。梦想是需要很大的勇气的!为了“月亮”,“六便士”只是一个工具!是求得“月亮”的工具而已!这并不是我们大部分人所能理解与体会的!我还是做回我的普通人吧!
首先这版的翻译没有什么问题,读起来很顺畅尤其是开头的部分。其次,我觉得这本书讲了一个很乌托邦的故事,就是到了一定年龄人就非常想要做自己而抛弃一切的故事,谈不上“理想和现实” 的对比。我反而觉得主人公是不是有些太过于自我了,他不辞而别、践踏别人的尊严,还有些人像是脑残粉似的崇拜他。无论是写作手法还是叙事内容,读过后觉得一般。大概是我不懂这种“艺术”吧。
追求六便士并不是可耻的事,因为正常的生活想要维系一生本就不容易。而追梦因此显得更加难能可贵。在追梦的路上,像史特利克兰这样完全转变为脱离社会伦理道德约束的人也是稀有而真实的。
男主好自私……感觉书里充满了对女性的恶意
因为封面好看选了这个版本。总体可读性很强,比一些深刻的名著看得下去。我的感觉是这本书并不像大多数人说的那样是写一个人抛弃现实追求梦想的故事。他单纯只是写了主角史特利克兰抛弃现实追求梦想的故事。其中还有些观点我不能赞同的。
六便士是无法舍弃的,不仅无法舍弃,还要多赚钱做家庭的依靠。但回过头时不时看看月亮,每年也得抽时间去做自己想做的事情,去实现自己哪怕是微小的愿望。月亮和便士无法割裂,并且都能带来快乐和幸福。
*ab-2022.03.04 8.5分。一个放弃稳定安稳体面生活的人无端地去追求所谓的自由向往的艺术世界,这在任何一个时代都是无法让大众接受的。一切都似乎是对生命的负责,但却感受不到世俗所带来的馈赠,也许一个人真正独立了之后,非己外的其他世界都和自己毫无瓜葛。另外,毛姆的一生似乎比这个故事本身还要精彩。
月亮,梦想……很好
Z-Library
收藏