时间的女儿

[英] 约瑟芬·铁伊

出版时间

2017-10-31

ISBN

9787559410030

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

理查三世,金雀花王朝的末代君王,背负着令人发指的罪行,被钉在历史的耻辱柱上。四百年后,一幅画像,将改变历史的可能,交到了受伤的探长手里。曾经对兄长无限忠诚的少年,为何会残忍杀害兄长的两个孩子?因正直而被后世尊崇的大法官,是勇敢的揭露者,抑或权力的走狗?臭名昭著的末代君王,与功勋卓著的一代明主,究竟谁带了假面?权力的诱惑,深藏的嫉妒,卑劣的诬陷,无耻的合谋,什么才是真相?……当风云诡谲的王朝更替,被历史的灰尘覆盖,时间会给出怎样的答案?

约瑟芬·铁伊(Josephine Tey),英国最特立独行的推理小说家,踏实一个热爱翻筋斗和当众耍杂技的孩子,他爸推理小说当做针线活来做,一生从未与浪漫邂逅。在“古典”与“硬汉”相互鄙视的推理小说圈,她罕见地被英美推理小说家一致“团宠”,她一生只写了八部推理小说,你却永远猜不到她下一部作品的套路。

翟国欣,自由译者,已翻译出版《窄门》、《格林童话故事选》、《安徒生童话精选》等。

AI导读
核心看点
  • 探长通过细节考证为理查三世翻案
  • 揭示历史真相往往藏在琐碎账本中
  • 探讨虚假传说如何被世人盲目接受
适合谁读
  • 喜爱历史推理与学术型侦探小说者
  • 对英国玫瑰战争及金雀花王朝感兴趣
  • 关注历史真实性与批判性思维的读者
读前提醒
  • 非传统悬疑,侧重史料考证与逻辑推演
  • 人物关系复杂,建议提前了解背景知识
  • 部分译名生僻,阅读时需保持耐心专注
读者共识
  • 推理情节较弱,但历史考据严谨深刻
  • 翻译质量参差不齐,存在人名译法争议
  • 颠覆传统历史认知,引发对真相的反思

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "是,时间不会自动生出真相来,她只提供机会,让人不绝望而已,你得努力帮她催生。 我最喜欢画像展览室,因为那跟读历史的感觉差不多。那些达官显要在他们的时代曾经扭转乾坤,如今却只剩下姓名、画布和颜料。 他翻看着书并惊讶于人物被抽离之后所剩下的讯息是多么的枯燥。人类的悲哀不再是任何一个人的悲哀,就像报纸读者长久以来发现的那样。令人战栗的恐怖可以让人凉透了背脊,但人们的心却不为所动。 也许日常生活中一连串小小的满足,就像散布在衣料上的亮片一样,可要比拥有一堆放在抽屉里的好东西有价值多了。 当我在大学里查资料的时候,很偶然的发现,所谓的波士顿大屠杀不过是一群暴民向一个卫兵岗哨丢石头。总共只死了四个人。而我"
  • "真相不在史书而在实数里。"
  • "Truth isn’t in accounts but in account books."
  • "他翻看着书,惊讶于人物被抽离之后所剩下的信息是多么的枯燥。人类的悲哀不再是任何一个人的悲哀,就像报纸读者长久以来发现的那样。令人战栗的恐怖可以让人凉透了背脊,但人们的心却不为所动,一千人在中国死于洪水是新闻,一个孩子在池塘溺毙是悲剧"
  • "“重点不是这两件事一模一样,重点是每一个知道这是无稽之谈的人,都不加以辩驳,现在已经无法再翻案了。一个完全不实的故事渐渐变成了一则传奇,而知道它不是事实的人却袖手旁观,不发一言。”"
  • "“一六〇三年出什么事了?”格兰特问道,他的心思还在泰瑞尔身上。 “苏格兰成了我们的拖油瓶。” “总比让他们每五分钟就来卡一次我们的脖子强。据说泰瑞尔是下手害死那两个男孩的人。”"
  • "这样吧,格兰特先生。我和您从这件事最早的节点开始。不靠历史书或现代的阐述或任何人的任何评论。真相不在史书而在实数里"
  • "威廉斯像植物被种在访客的硬椅上那样定定的坐着…"
作者简介
约瑟芬·铁伊(Josephine Tey),英国最特立独行的推理小说家,踏实一个热爱翻筋斗和当众耍杂技的孩子,他爸推理小说当做针线活来做,一生从未与浪漫邂逅。在“古典”与“硬汉”相互鄙视的推理小说圈,她罕见地被英美推理小说家一致“团宠”,她一生只写了八部推理小说,你却永远猜不到她下一部作品的套路。 翟国欣,自由译者,已翻译出版《窄门》、《格林童话故事选》、《安徒生童话精选》等。
目录
A.套路
B.画像
C.课本
D.历史
E.家族

显示全部
用户评论
19万字,5月15日
读完等于补了一波英国历史,居然被侦探小说捋清了爱德华亨利理查们之间的关系。
味同嚼蜡。这书或许远到不了五星。但是我对提出“汤尼潘帝”的作者,和那些在故纸堆中对某些历史心存疑问试图从蛛丝马迹中寻找历史真相的人肃然起敬,这份敬重不是星星所能够衡量的。
很有趣的小书,理查三世算是最有魅力的英国国王之一了吧。就算在莎翁笔下不堪,也是很有魅力的不堪:Conscience is but a word that cowards use…话说武则天杀女和理查杀侄的编派简直异曲同工啊。
推理走到尽头是什么?每个曾埋头故纸堆沉迷一手文献,对所谓权威观点发出不同之音的人都会有共鸣。最后一章的揭露发出了最强音,一次次质疑却一次次被遗忘又怎样,仍要做出属于当下的努力。铁伊要是看到今日理查三世骸骨复原的潇洒英姿该多开心呀!
“真相是时间的女儿”,而“真实的历史都不是以历史的形式记录的”。固然在21世纪阅读上世纪的作品会有一点对旧式文体及行文的不适应,但层层递进的结构及以对话方式推动的形式仍有特别之处,当然全书质疑与批判的思想才最为可贵。(阅读时间20230123-20230124)(对金雀花王朝与都铎王朝非常不熟悉的读者,或许会为各种姓名及称号而困扰。)(会类比想到我国史书与现实之间矛盾的商王纣、秦始皇等等等等。)
本书金句频出,文笔细腻。一边读,一边粗浅地了解理查三世那段历史。最重要的是铁伊为如何看待广为流传的历史,如何找到汤尼潘帝背后的真相提供了一个例子。“真相是时间的女儿,而不是权威的女儿。”
厚厚的历史书里大概藏着无数的谜团,无数以讹传讹的汤尼潘帝,从文献堆里抽丝剥茧,去叩问所谓的“真相”,历史学自有其乐趣所在。但是,历史永远是胜者书写的,胜者永远会为自己找好道德高地,掩盖取胜过程的肮脏不堪,由此说来,似乎又陷入了真相不可得的悖论。
边看边百度边树立人物关系图,像是学了两天的15世纪英国历史,长评见吧
汤尼潘帝:)。这本书要耐得住性子读。
收藏