罗大里的戏剧乐园

[意] 贾尼·罗大里 著

出版时间

2022-08-07

ISBN

9787558623493

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

9个可读、可演、可玩的大师级儿童剧剧本

让孩子在阅读中尽情游戏

在演绎中理解故事

在欢笑中思考生活

◎ 编辑推荐

☆ 儿童文学巨匠罗大里专为孩子创作,不容错过的大师级儿童剧剧本

市场稀缺的重量级儿童剧剧本,罗大里一贯的高明之处在这九个趣味盎然的喜剧故事中淋漓尽现——既完全潜 入孩子的世界、围绕孩子的生活经验展开,同时又不低估孩子,举重若轻地引出种种深刻而宏大的话题,如对人性弱点的观照,对人生、历史、自由、存在性问题的思考等等,真正做到寓教于乐,让孩子在欢笑中得到启迪。

☆ 契合孩子游戏天性,沉浸式阅读潜移默化提升能力

假扮角色进行游戏是孩子的天性,本书不仅可以让孩子享受阅读故事的乐趣,还可以与父母、小伙伴共读共演,以一种沉浸式的方式进入故事、成为故事中的人物,加深对作品的感受和理解。孩子在演绎角色话语、情态与动作的欢乐游戏中,也可以潜移默化地学习人物面对问题的态度与方法,提升肢体与口语表达、感受与想象、即兴反应等多种能力。

☆ 拓展孩子阅读体裁,感受戏剧文学之美

童书中难得一见的剧本体裁,拓展孩子阅读疆域,为日后更多经典戏剧作品的欣赏与学习埋下兴趣种子。资深译者潜心打磨,原汁原味呈现罗大里剧作高超的文学水准,让人忍不住念出声的灵动韵文如歌谣般朗朗上口,嬉笑怒骂间尽显意大利式幽默与智慧。

☆ 开展亲子阅读、儿童戏剧教育、儿童剧研究的绝佳范本

每个剧本都标明出场人物,另有服装、道具或场地布置建议,台词间穿插情态、动作指示,家长、老师可带领孩子依据本书直接排演。兼具文学性、戏剧专业性、实操性的大师之作,不仅是能让孩子享受其中的纸上乐园,还是开展戏剧教育活动与研究的绝佳范本。

☆ 意大利安徒生奖三度得主插画,裸脊彩线创意装帧

备受瞩目的意大利当代插画家朱莉娅·奥雷基亚插画,巧妙融入舞台、帷幕、道具等戏剧元素,呈现童趣诙谐的拼贴画风,赋予阅读另一重审美享受。可360°翻折的裸脊彩线精装,方便读者一手捧书一手施展动作。插销式创意护封,拔出宝剑——开始在乐园中冒险吧!

◎ 内容简介

欢迎进入戏剧乐园!请随心扮演一个个奇妙角色——

敲响拥有魔法的小鼓,坐上穿越时空的椅子,搭乘彩虹向月亮飞去……

在阅读中尽情游戏,在演绎中理解故事,在欢笑中思考生活。

离开乐园时,相信你已准备好成为人生的主人公!

***

《考试》:考不出试怎么办?喝口万能药水!笑料百出的儿童生活写照;

《收破布的人和算卦的鹦鹉》:历史由什么构成?未来由谁创造?时间意味着什么?与意想不到的角色邂逅,上演一出不可思议的哲学小品;

《睡美人骗局》:颠覆性解构经典童话故事,一曲女孩独立人格的奇趣赞歌;

《关于所有故事的故事》:成长之路上如何找到自我?生命的意义何在?将人生“所有故事”绝妙浓缩,读懂它就读懂长大;

另有《会魔法的小鼓手》《皇帝的新衣》《绑架尼禄》《谜语公主》《猫头鹰社团》……

◎ 名人推荐

☆ 我始终相信,倘若我们能在一百个意大利城市里建一百座儿童剧场,大量理论层面的争论就将立刻被化解,儿童和戏剧也都将因此而受益。

——贾尼·罗大里

☆ 罗大里给生活的是大启蒙,给童年的是大教育,给生命的是大智慧。

——梅子涵(儿童文学作家)

☆ 戏剧这种体裁在儿童文学中非常少见,但这本书非但没有提高阅读的门槛,反倒将罗大里极为重视的“笑”的功用放大到了极致……倘若细数九部作品涉及的大小话题,你会惊讶地发现,谈笑间,罗大里已然将人生中最重要的一些问题推到了孩子们面前——至于用意,一言以蔽之,便是让孩子们在戏内被角色逗乐,在戏外成为自己人生的主人公。

——毛蒙莎(本书译者)

著者:贾尼·罗大里(Gianni Rodari)

世界儿童文学巨匠,意大利儿童文学大师,童书界至高荣誉“国际安徒生奖”得主,二十世纪至为重要的儿童文学作家之一,同时也是一名记者、编辑。一生创作出版多部优秀作品,《不会叫的狗》《不愿长大的小姑娘》被选入语文教材,作品被翻译成五十多种语言在世界各地流传。

绘者:朱莉娅·奥雷基亚(Giulia Orecchia)

备受瞩目的意大利当代插画家,为一百五十余本故事书、诗集等绘制插图或封面,获奖无数,曾三次捧获意大利安徒生奖。

译者:毛蒙莎

意语、英语资深译者。南京大学汉语言文学学士,伦敦大学国王学院英国文学硕士,意大利语进修于意大利驻上海总领事馆文化处、森淼意大利语培训学校和意大利锡耶纳外国人大学。翻译过《卡尔维诺意大利童话故事》系列、《大知识小概念》系列等二十余部童书。

作者简介
著者:贾尼·罗大里(Gianni Rodari) 世界儿童文学巨匠,意大利儿童文学大师,童书界至高荣誉“国际安徒生奖”得主,二十世纪至为重要的儿童文学作家之一,同时也是一名记者、编辑。一生创作出版多部优秀作品,《不会叫的狗》《不愿长大的小姑娘》被选入语文教材,作品被翻译成五十多种语言在世界各地流传。 绘者:朱莉娅·奥雷基亚(Giulia Orecchia) 备受瞩目的意大利当代插画家,为一百五十余本故事书、诗集等绘制插图或封面,获奖无数,曾三次捧获意大利安徒生奖。 译者:毛蒙莎 意语、英语资深译者。南京大学汉语言文学学士,伦敦大学国王学院英国文学硕士,意大利语进修于意大利驻上海总领事馆文化处、森淼意大利语培训学校和意大利锡耶纳外国人大学。翻译过《卡尔维诺意大利童话故事》系列、《大知识小概念》系列等二十余部童书。
目录
01. 考试
02. 收破布的人和算卦的鹦鹉
03. 会魔法的小鼓手
04. 皇帝的新衣
05. 绑架尼禄

显示全部
用户评论
当孩子们习惯了童诗与绘本故事之余,不妨让他们亲自“下场”表演一段妙趣横生的儿童剧吧! 相较于读与听,能够调动五感的表演魅力才更让人难忘!尤其是罗大里的剧本里,有趣与有思考并行,既通俗又专业!台词简单押韵、朗朗上口,表演提示清晰、有迹可循!剧本里有详细的人物、服装和布景设定,孩子们分分钟可上手“表演”!
天马行空,快乐万岁
装帧太棒了。罗大里的短剧比长剧有意思。
本书9个可读、可演、可玩的精彩儿童剧剧本,体现了罗大里的机智个性和诗意风格及意大利式幽默与智慧。 在阅读本书的过程中,除了儿童可以沉浸式地感受戏剧文学之美,家长也能感受到亲子阅读的乐趣,增强对儿童戏剧教育的认知与儿童剧研究,在欢笑中思考生活与人生。
孩子非常喜欢,这个装帧就爱了,书封摸着很舒服。内容很有想象力有趣又有哲理,剧本的形式,也可读可演。适合分角色亲子阅读或者一起玩扮演。
非常棒。
我真的看不下去剧本呀,仿佛回到原神2.8的假日活动菲谢尔之岛,头晕脑胀。
书挺有意思的,不论是从封面设计还是改编角度,可挖可看的小亮点挺多的。
回到罗大里的戏剧乐园,也是回到无忧无虑的童年,重温儿时的快乐!
收藏