卡尔维诺意大利童话故事:巨人·妙计·龙

[意] 伊塔洛·卡尔维诺 编著

出版时间

2021-08-31

ISBN

9787558621048

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
这套童话最耐人寻味的地方,恰恰在于它并不安分。读者反复提到的,是那些"没做过坏事的龙和巨人"引发的共鸣——当大人读来,反而为被当作恶人的怪物生出几分同情。故事里的主角多是卑微的平民小人物,没有现成的王子公主光环,靠的是机智、运气与一点天真闯荡世界。它不回避童话里人心的黑暗,也照见光明,"写给孩子,也写给大人"。对成年读者而言,这更像一次对"如何讲述"的悄悄演示:熟悉的情节被重新编排,套路里藏着大师的手笔。它适合愿意重新打量"童话"二字的人——无论是想给孩子讲睡前故事的家长,还是怀念那份单纯欢愉、又想看穿门道的大人。
作者简介
著者:伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985) 意大利当代国宝级作家,代表作有《分成两半的子爵》《树上的男爵》《不存在的骑士》等。卡尔维诺于1985年被提名为诺贝尔文学奖获奖者,却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。 卡尔维诺的作品充满瑰丽的想象,饱含着深厚的隐喻,具有寓言般的色彩,不仅在世界范围内广受读者的欢迎,也为当代文学带来了重大的影响。 绘者:法比安·奈格林 1963年出生在阿根廷,在墨西哥系统学习了形象设计与版画,于1989年乔迁至意大利。他撰写并绘制了百余本儿童书籍,与欧洲及美国的多家著名出版社合作。曾获2000年意大利安徒生奖最佳插画家奖,2010年博洛尼亚童书展非虚构类最佳图书奖,2014年国际安徒生奖提名。
AI导读
编辑书评
  • 这本书的价值不在于颠覆,而在于“提纯”。卡尔维诺用大师级的笔触过滤掉了民间故事中过于粗鄙或混乱的部分,保留并放大了意大利文化中那种阳光、机智与浪漫的特质。它不是给成年人看的智力游戏,而是为孩子构建的一个安全、明亮且富有想象力的精神家园。争议点在于其内容的“低幼化”倾向,对于寻求文学深度的成年读者而言,确实显得单薄。但若将其定位为儿童文学的经典普及版,它在语言规范和审美引导上做得非常出色,值得推荐给重视母语语感培养的家庭。
  • 与《安徒生童话》的抒情悲剧性或《格林童话》的道德训诫性相比,卡尔维诺整理的意大利童话更具世俗生活的烟火气与喜剧色彩。这里的英雄往往不是天生的贵族,而是靠小聪明取胜的平民,这种“弱者的胜利”是其独特魅力所在。然而,必须承认其时代局限性:性别观念保守、阶级流动幻想化等问题客观存在。因此,它适合作为了解欧洲童话多样性的窗口,但不宜作为唯一的道德范本。建议在亲子共读时,家长可适度引导讨论,帮助孩子建立批判性思维,而非全盘接受故事中的价值观。
核心看点
  • 本书并非卡尔维诺原创小说,而是其以文学大师笔法对意大利民间故事的整理与重构。核心看点在于“民族记忆”的文学化呈现:通过洗练、诗意的语言,将原本粗糙的口传故事转化为具有统一美学风格的文本,展现了南欧童话特有的热情奔放与明媚阳光感,区别于北欧或德式童话的阴郁或严谨。
  • 叙事结构上保留了民间故事典型的“重复叙事”特征,如三兄弟、三次考验等模式。这种看似套路化的结构实则是为了强化节奏感与仪式感,适合儿童听觉记忆。书中主角多为平民或小人物,凭借智慧(妙计)而非单纯武力战胜巨人或恶龙,体现了意大利文化中机智幽默、乐观向上的生存哲学。
  • 视觉与文本的双重体验是另一大亮点。后浪版配有童趣且艺术感强的插画,色彩明丽,弥补了纯文字阅读在想象具象化上的不足。特别是《龙与蝴蝶》等篇章,文字跃然纸上,既有传统童话的奇幻元素(巨龙、宝藏),又融入了现代审美的轻盈感,使古老传说焕发新的生命力。
读者共识
  • 读者普遍认可插画的精美与文字的轻快感,认为其非常适合儿童阅读,能带来愉悦的体验。许多家长反馈孩子喜欢其中的奇幻元素,如巨龙、魔法等,认为这是一套合格的童书入门读物。
  • 成年读者中存在明显的两极分化。一部分人怀念童年,享受简单的快乐;另一部分人则批评故事落入俗套,认为“骑士救公主”、“娶国王女儿”等情节缺乏新意,甚至觉得某些价值观(如对女性角色的处理)过时或令人不适。
  • 关于《龙与蝴蝶》等特定篇目,读者评价较高,认为其想象力独特、情感细腻,甚至带有某种“病娇”或荒诞的可爱感,是全书的亮点之一。相比之下,其他常规冒险故事被认为较为平淡,难以给成年读者留下深刻印象。
用户评论
看了三分之二,颇为失望。我以为童话是在想象与幻想的基础上,讲述一个完整与有趣的故事,不一定要说教道理,但必须是富有意义的。但这本书落入俗套且很难从中找到好的想象、故事与意义。 读毕,依然持有上述想法。无论什么书,都应以内容为重,光有好看的封皮,没有优良的内容,实在不应该。
成人童话。。。每次看到野人坏人被自己的妻子——公主富家千金出卖——就想到现实:与全世界为敌,只对你卸下软肋,而你亲手把我送上断头台。。 说明搞事业为儿女情长拖累!——好人如果不做坏事,也没法成为好人。不过,龙在歪果仁那里看起来的幼稚,属实是没想到。。
卡尔维诺意呆利童话选本,感觉选的也挺随意,不知道是以啥基准来编选的,虽是“名家”插图,但有些也实在有够敷衍吃藕的……
套路式童话。主角大都娶了国王的女儿甚至当上国王从此走上人生巅峰。
童话不只是给孩子看的。这本童话书一反平日的恶毒后妈,狡猾的蛇和美丽漂亮的姐姐,反而是意想不到的人在扮演着反叛的角色,一种提醒,一种新颖。
三星半,“与国王的世界产生鲜明对比的是农民的世界。很多童话都有一个现实主义的开端,以极其贫困的生活、饥饿和失业为故事的出发点已成为很多意大利民间叙事文学的特点。”意大利的童话,是一种朴实无华的,披上奇幻主义色彩的现实主义作品。它温和,真实,却又带着一种梦境。让人深陷其中,却又不回避现实,而在幻想之中,寻找出现实的道路,这或许是否与同时期的著作《树上的男爵》,有了异曲同工之妙呢?
插图加一星
卡尔维诺牛逼
非常推荐的宝藏童书!!!
无新意无构思
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新