世界神话生物图鉴

翻开这本书，你更像走进一座光怪陆离的异兽展厅：三头犬把守冥界之门，不死鸟在五百年后将浴火自焚，中国龙在云雾间翻腾，豆腐小僧在日本街角踱步。约一百种神奇生物按地域与属性分门别类，每种都配一幅精心绘制的插图，辅以简短来历。它真正的价值不在知识密度，而在视觉与想象力的双重盛宴——有人被细腻的全幅插画打动，也有人觉得某些画面透着寒意。正因篇幅所限，每个生物的介绍点到为止，它更适合当作激发好奇的启蒙读物，而非查阅考据的工具书。无论孩子还是大人，都能在这里找到通往古老文明的一扇窗，以及一点被压抑的、对未知的浪漫幻想。

◎ 作者：弗洛泰尔·兹维戈曼（Floortje Zwigtman），荷兰儿童文学作家。2001年创作《中世纪的游戏规则》一书。曾获2016年菲特罗文学奖和银吻奖（即荷兰年度青少年最佳图书奖）、两届金猫头鹰奖。2018年，她与插画家路德维希·福贝达（本书绘者）凭借《世界神话生物图鉴》赢得了金笔奖。作品曾在博洛尼亚书展重点展出。 ◎ 绘者：路德维希·福贝达（Ludwig Volbeda），荷兰插画家，曾在荷兰布雷达艺术学院学习插图，从事儿童读物插画工作，擅长素描和卡通作品。福贝达是第一位获得布拉迪斯拉发插画双年展大奖的荷兰插画家。 ◎ 译者：陈潇，优秀青年译者，外国语言学及应用语言学博士，长期从事法语教学、法语词典编纂、对外汉语教学工作。出版《我等你》《美丽黑暗》《种树的人》等译著五十余部，2020年入选“傅雷青年翻译人才发展计划项目”。