书籍介绍
本书由《傅雷家书全编》精选而成，傅雷次子、傅聪胞弟傅敏编定。他了解自己的父母兄长，熟悉自己的家庭氛围，编选家书三十余载，能够通过家书真实再现傅氏兄弟成长的家庭背景，全面展示傅雷家风，所显现的底色是东西方文化的融合，底线是“做人”， 最适合当代青年人阅读。楼适夷家书代序、金圣华英法文信中译及傅聪家信的著作权均已买断，2017年不随傅雷著作权进入公有领域，本书独家占有傅雷家书的完整著作权，仍受著作权法保护，任何人不得侵犯。
傅雷（1908－1966），我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。翻译作品共三十四部，主要有罗曼?罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰?克利斯朵夫》，传记《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》；服尔德的《老实人》、《天真汉》、《查第格》；梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》；丹纳的《艺术哲学》；巴尔扎克的《高老头》、《欧也妮?葛朗台》、《邦斯舅舅》、《贝姨》、《夏倍上校》、《搅水女人》、《于絮尔?弥罗埃》、《都尔的本堂神甫》、《赛查?皮罗多盛衰记》、《幻灭》等名著十五部；译作约五百万言，全部收录于《傅雷译文集》。他的遗著《世界美术名作二十讲》、《傅雷家书》等也深受读者喜爱，多次再版，一百余万言的著述已收录于《傅雷文集》。为表示对他著译的由衷礼赞，近年还出版多种插图珍藏本，如《世界美术名作...
作者简介
傅雷（1908－1966），我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。翻译作品共三十四部，主要有罗曼?罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰?克利斯朵夫》，传记《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》；服尔德的《老实人》、《天真汉》、《查第格》；梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》；丹纳的《艺术哲学》；巴尔扎克的《高老头》、《欧也妮?葛朗台》、《邦斯舅舅》、《贝姨》、《夏倍上校》、《搅水女人》、《于絮尔?弥罗埃》、《都尔的本堂神甫》、《赛查?皮罗多盛衰记》、《幻灭》等名著十五部；译作约五百万言，全部收录于《傅雷译文集》。他的遗著《世界美术名作二十讲》、《傅雷家书》等也深受读者喜爱，多次再版，一百余万言的著述已收录于《傅雷文集》。为表示对他著译的由衷礼赞，近年还出版多种插图珍藏本，如《世界美术名作二十讲》、《米开朗琪罗传》、《贝多芬传》、《罗丹艺术论》、《艺术哲学》和版画插图珍藏本《约翰?克利斯朵夫》、图文本《巨人三传》。傅雷先生为人坦荡，禀性刚毅，“文革”之初即受迫害，于一九六六年九月三日凌晨，与夫人朱梅馥双双愤而弃世，悲壮的走完了一生。
目录
用户评论
献给一切“又热烈又恬静，又深刻又朴素，又温柔又高傲，又微妙又率直”的人们。
有文化的老父亲，骄傲的天才儿子，中肯的家庭与处事建议。有所裨益。
还有诸多各种文化、艺术、哲学上的深层次沟通（可略过）。
透过他们，也看到中国，也看到西方。
唯一折起来的，是比较中西方的那页。一些思考较为深入。值得引为比较材料。
虽然有很多我无法苟同的观点和理念，但是十分尊敬他，哪里去找十全十美的人呢，带着无法藏不住的功利心，我还是做了一些摘抄。
“假如念的书不能应用到自己身上来，念书干吗？”
补标。傅雷为人的狷介，正像他宁可不出版译作、也不愿接受用假名屈辱出版(如周作人的「周启明」、徐霞村的「方原」、荣如德的「章云义」等)一样，最后也宁可自决向死，也不愿含冤而生。家书中论及文学、书法、绘画、音乐都独到之见，譬如说「比起近代的西方人来，我们中华民族更接近古代的希腊人」就挺有趣的。因为是选本，仿佛吉光片羽，不得要领;要得全貌应该还得看《傅雷家书全编》。
读这样的家书实有交心之感，傅雷一生刚直不阿，对孩子的要求也是卓越的音乐艺术和生活艺术，望子成龙之心溢于言表，读完整本书仿佛亲历了两代人十二年间的沧桑往事，以至于看到最后的遗书眼泪哗哗的掉，像真正作别了一位熟悉敬重的长者。零落成泥碾作尘，只有香如故。（这本书是父亲送我的十八岁生日礼物，当年随便翻翻就丢在了书柜里，不懂这家书温情，而今从头细细读完方能感念父母一片爱子之心）
收藏