仿影双生

[美]彼得·门德尔桑德

出版社

海峡文艺

出版时间

2022-07-31

ISBN

9787555030584

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

·“大多数书籍致力于模仿生活,本书则成功地模仿了文学。”

·一部探讨真实与虚构、复制与创造的元小说。

故事发生在茫茫沙漠中。在一座不知名的城市附近,有一个研究所,身份迥异的人物——雕塑家、金融家、细密画画家、翻译家,等等——来到此处,穿上整齐划一的制服,从事各自具有重大意义的项目。主人公珀西·弗洛比舍也将在这里完成他的项目。不过,当他被研究所巨型穹顶上的模拟环境包围时,他的大脑一片空白。项目迟迟未开启。他还不小心把钢笔墨水弄到了唯一一件制服上——这是一个重大失误。珀西听说城里有一处名叫“双生店”的地方,在那里人们可以把任何想要复制的东西交给神秘的店主,并说一句“仿影双生”,就会得到一个比原来更好的复制品……读者将追随主人公的脚步,进入一个蕴含无限可能的世界。

彼得·门德尔桑德(Peter Mendelsund)

世界知名书籍装帧设计师、作家、古典钢琴演奏家。毕业于美国哥伦比亚大学文学与哲学专业,是《大西洋月刊》的创意总监,曾担任美国克诺夫出版社艺术副总监、万神殿书局艺术总监。他操刀的封面有《情人》、卡夫卡作品系列、卡尔维诺作品系列等。

目录
第一部分 地点
第二部分 疑虑与斟酌
第三部分 改变
第四部分 精神的修炼
用户评论
这类型的小说对我来说并不好读,确实非常烧脑,分不清现实和虚幻,可能一切皆虚,努力熬到最后也并没有读出个所以然来。
无法想象看完一半后你才能明白“我”的职业,当你看下去的时候,你对“我”的猜测是在不同变化的,一开始云里雾里,直到最后才能真正明白,或者说还是有些细节上的未解。 有点烧脑,
【纸质书】万事不绝,啊叉叉叉叉(不剧透了。作者下次给京极夏彦设计下封面吧我觉得你俩肯定有共同话题。
一部探讨真实与虚构、复制与创造的元小说。荒诞离奇,迷雾重重。追随主人公的脚步,就将进入一个蕴含无限可能的世界。
隐晦艰涩,这是这本书给我的初步感受。随着阅读进度的推进,感觉开始进入到书中的这个世界,有种压抑的禁锢感,有种要奋力突破的紧迫感。最后,随着书中世界的坍塌,随着本书的完结,一切似乎又回到了起点,回归虚无。
先锋派实验,后现代主义的元小说追寻。人物、情节、对话……一组组无意义的符号,十分晦涩,令人迷失在无边沙漠之中,分不清梦境与现实,不附带说明书是很难看懂。作者简介履历可看出问题,特殊符号乱飞,大玩文字排版游戏,读过温瑞安“走火入魔”后的武侠都该知道,不是谁都爱这种恶趣味。掩卷后,不能说全无意义,只是不停跳跃、断裂、破坏传统叙事的情况下,想在这儿寻找些什么,仿佛猫鼠游戏,你根本捉不住它带意义的尾巴。
……只能说翻译和编辑辛苦了。
看简介有点想读,努力看了200页后还是放下了,晦涩,能感觉到作者在营造一种氛围,但,看不进去。
译者表示,这是一本如梦似幻的书,情节很多很芜杂,现实和虚幻交错往往会搅乱人的判断和视线,讽刺空洞的宏大性才是它的主题。
收藏