书籍介绍
1933年，罗斯福总统力排众议签署了《田纳西河流域法案》，设立管理局（TVA），所建大坝不仅防洪、发电，还有利于航运、疾疫防治、水土流失等诸多问题的解决，彻底改变了该流域的落后面貌。TVA模式被公认是美国民主建设的典范，为许多国家学习、仿效。
《民主与大坝》是TVA前主席利连索尔关于田纳西河流域治理伟大成就的著名报告，是水利建设与公共管理的经典著作。书中指出：TVA全部经验的要旨是，将自然作为一个整体去观察，以民主的方式管理和开发，以增进人民幸福为宗旨。作者以详细的事实和数据为依据，讨论了TVA在处理科学与政治、中央集权与地方分权等问题的实践经验，指出TVA的管理理念对世界各国的区域治理都有极大的启示。
大卫·利连索尔（David Eli Lilienthal, 1899—1981），美国公共工程管理大师、著名实业家。1920年毕业于迪堡大学（DePauw University），1923年毕业于哈佛法学院，热心公共事业并展现才能。1933年富兰克林·罗斯福总统任命他为美国田纳西河流域管理局（TVA）三人领导小组成员，1941年起担任TVA主席；1946年被杜鲁门总统任命为美国原子能委员会（AEC）首任主席。因生活拮据等原因于1949年底辞职，从事实业和写作。1951年荣获美国国家科学院颁发的公共福利奖章，被誉为“20世纪特杰出的公共活动家之一”。主要著作有：TVA: Democracy on the March, This I Do Believe: An American Credo, Big Business: A New Era, Chang...
目录
用户评论
檄文一篇
理想状态，common goal很重要，民主很重要。
只怕普通的翻译软件都比译者翻译水平还要好点，文章千古事，留下这样一本译著，真是现眼了。
本书可以当作TVA的官方宣传册，作者利连索尔也被称作TVA先生。全书包含几方面的内容：Tva的功能；tva整体主义的治理方式和管理原则；基层民主和草根民主的理念；权力集中，管理分权的理念；作为国际技术治理典范的TVA。从以上内容都可见TVA在美国政府治理、央地关系等方面的开创性，它也是罗斯福新政实验中的代表项目之一。对于理解美国的民主计划理念，本书也至关重要。
第一次因为备课而去借书，结果最后最大的成果是借用作者身份开展了故事性教学，但又没完全开展（那节课被老师拿去讲题一不小心就讲完了）
真是谢谢这个翻译了😇
3.5。1、学者写书，意图是分析和批评，尤其是根源性的批评；官员写书，意图是“团结”可能“团结”的力量，夸赞已经获得的成就；2、学者写书，侧重曲径通幽，追一条线索反映一个问题；业务人员写书，关联的是业务中出现的环节，但涉及面广泛；3、FDR时期的民主党和现在的民主党，似乎看起来完全不是一个党；4、30年代美国对communism的理解和现在其实差不多，民主党其实把很多communism的话语改成了democary的话语，其实后期共和党也在这么做，但是会改成freedom和liberal的话语；5、现代政府、国家机器和人的关系的变异，大型工程管中窥豹，却也只是一个起点。
唏嘘的是本书的译者，翻译的时间点是1946年，但是对于这位译者，网上的介绍非常少，只知道他作为地下工作者，蹲过两边的大狱。从本书来看，徐是具有社会民主主义思想的革命者，是尊崇罗斯福时代政治方向的。而他的命运，基本上就是社会民主主义在中国的命运。
下载
收藏