我的儿子马友友

★ 马友友，当今世界最富成就的大提琴家之一。

★ 7岁登上全国性舞台，年少成名，长期与世界顶尖的交响乐团和艺术家合作，为《卧虎藏龙》《天堂电影院》等经典电影演奏主题曲，19次斩获格莱美各项音乐大奖，同时，他还拥有哈佛大学人类学学位。

★ 他的人格魅力更是使他收获了超乎一个音乐大师的受欢迎程度，成为联合国13位“和平大使”之一。

★ 于普通人而言，他是大提琴音乐家的代名词；于每一个学大提琴的年轻人而言，他就是那个高挂在琴房里的传奇偶像。

马卢雅文在书中忆述了儿子马友友童年及少年时代的点点滴滴，带领读者一起经历这位传奇大提琴家由出生到入读哈佛大学这一时期的成长过程——他惊人的音乐天分如何被父母发掘与培养，他与家人相处的片段、小时候淘气的事迹、父母亲对他个性发展的影响，还有他如何克服成长时必须经历的困难、怎样面对文化冲击和危机,最后如何踏上成功之路，成为古典音乐界璀璨的明星……

“生命是艰苦的奋斗，而痛苦是成长过程的一部分。”马卢雅文讲述儿子早年的故事，是希望其他父母亲及年轻人读了这本书以后，会受到激励。这是一本关于马友友的书，也是一本关于奋斗与成长，关于家庭的爱与关怀的书。

马卢雅文（口述）

世界著名华裔大提琴家马友友的母亲，出生于香港，于“国立中央大学”毕业后赴巴黎，先后在法国音乐学院及塞萨尔·弗兰克学校修习声乐。

约翰‧艾‧拉洛（撰写）

哥伦比亚大学博士，专研意大利文，曾为纽约法文学校候任校长，后任教于费尔菲尔德大学，与马家为世交。

陈善伟（译）

伦敦大学哲学博士，历任香港中文大学翻译系教授及主任、香港中文大学（深圳）人文社科学院教授，专研翻译理论与文学翻译，著有不少关于翻译的论文及书籍。