![单身（50周年典藏纪念版） - [美] 克里斯托弗·艾什伍德](https://static.book345.com/covers/9787550108172.jpg)
书籍介绍
★周恩来 宋美龄推崇的文学大家
★一段失去挚爱，永远无望被理解的故事
★E．M福斯特钦点接班人的争议之作
★《蒂凡尼的早餐》《心是孤独的猎手》的灵感来源
★ 荣膺奥斯卡、 金球奖、 金狮奖、 英国学院奖的《单身男子》原著小说
★ W.H奥登为之倾倒的旷世才华
★ 汤姆·福特的终生偶像
★ 艺术的缪斯，时代的浪子，20世纪最私人也是最具争议的文学巅峰
内容提要
故事发生于1962年的美国加州洛杉矶。中年英语教授乔治和爱人吉姆相恋十六年，然而，死亡和爱情，都没有办法预料，也没有办法改变，突然间的一场车祸夺走了吉姆的生命。幸福的日子一旦有过，就难以忍受不再有，这世界俨然变成了一座可怕的纪念馆，每处都是心碎的遗址，沉浸在悲伤之中的乔治难以自拔，而这一天也或许将成为他生命中的最后一天......
AI导读
核心看点
- 意识流笔法细腻刻画丧偶后24小时的心路历程
- 探讨孤独、死亡与在压抑社会中寻找生之希望
- 电影《单身男子》原著，文学与影像双重经典
适合谁读
- 喜爱意识流小说及深度心理描写的文学爱好者
- 对LGBTQ+题材及60年代美国社会背景感兴趣者
- 正在经历情感失落或寻求存在主义思考的读者
读前提醒
- 非传统情节驱动，重在体验主角内心独白与情绪
- 建议搭配电影观看，对比文字与影像的不同质感
- 译文风格独特，部分段落需静心品味其节奏感
读者共识
- 文字精致优美，画面感强，情感真挚且令人动容
- 不仅是同志文学，更深刻揭示了普遍的人类孤独
- 阅读体验心凉却治愈，让人重新审视爱与死亡
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "他走在桌子中间，带着试探性的笑容，那是一种四十五瓦的微笑，但只要需要，能立即换成一百五十瓦。"
- "黑森森的山腰上可见无趣的民房窗内亮着灯，无趣的人们正以无趣的动作躺上无趣的床。幸好乔治与肯尼是逃离无趣国的难民，已成功偷渡过边境，遁迹水世界，留衣物在岸上算是缴了关税。"
- "但愿他们永远不会被拆散，死也要死在同一夜的同一分秒，在沾染啤酒污渍的床上长眠。"
- "这是一个加州典型的灰色冬晨，不冷不热，太平洋的海雾弥漫着，天空低垂而柔软。海天连成一片，柔和而略带伤感的灰色一直铺陈到岸边。岸上棕榈树纹丝不动地站着，水雾凝结，从夹竹桃的叶子上滴下来。"
- "生儿育女和波希米亚精神是无法兼容的。想要生儿育女，你得有工作，有贷款，有信用记录，有保险。在整个家庭的未来得到保障之前，你敢死下试试。"
- "十分钟以内，乔治必须成为乔治，那个大家命名、认识的乔治。他现在必须刻意让自己去考虑别人的想法，适应别人的情绪。他以一个老手的娴熟，飞快地给自己涂上一层精神油彩，成为他必须扮演的角色。"
- "就在他们被“必须如此”所奴役的间隙，那些疯狂的“或许可能”总在耳边怂恿着他们去生活，去理解，去感知。"
- "她抓得更紧了。这里面并没有感情，也没有交流。她不是在抓着一个同类。他的手只不过是某个此刻能抓住的东西。他不敢问她关于病痛的问题。他害怕这样的问题会释放出龌龊的恐惧，某种看得见摸得着、散发着恶臭的东西，就从他俩之间冒出来，就在这个房间里。"
作者简介
作者简介
克里斯多福·艾什伍德（Christopher Isherwood，1904~1986），英美小说家、剧作家，活跃于上个世纪20年代到80年代。艾什伍德曾就读于剑桥大学，后在美国任文学教授，代表作有《单身》、《柏林故事》等，多部作品被改编为电影并获多项国际大奖。
艾什伍德受到英美文学界和好莱坞评论家的广泛赞誉，其作品被美国国家图书馆与《时代》杂志评入二十世纪一百部最佳英语小说。
译者简介
宋瑛堂，台湾翻译家，曾任Student Post主编等职。译作包括《断背山》、《隐之书》、《永恒的园丁》等。
用户评论
总以为他还要说点什么，可就那样结束了。
读的时候一直在想Colin叔的电影，看得几乎想哭。对人物的描写真是绝了，尤其是不经意之间意识到汤姆死了的那些瞬间，太对胃口。但翻译真的是太差了，之前只看中文还不觉得，翻了原文版发现很多地方简直是在乱翻，有的时候觉得原文没有看懂对照中文想弄清原文是什么意思，看完中文发现翻译可能比我还不懂。因为翻译扣一星。 @2015-01-23 07:46:54
2015年的第一本书，3点整读完最后一页。艾什伍德写的好，台版翻译也很好。这本书真是看完让人心凉，爱欲老病死，人生太孤独。只不过老艾什伍德能在现实中把爱人追回来，而现实中的人们，大部分都是一次次的错失彼此。爱又有何用呢？
书里德莱尔戏份好多哦【也并不】 脑补了佩佩是脸脸的小跟班 然而时刻怀揣着一份噬主的心妄图取而代之却一直被碾压 啊……被自己的脑补萌到了 ：）
清丽连贯，对人物的刻画和场景的描写都非常精致地道，有了Matthew Goode, Colin Firth和Nicholas Hoult在电影里的先前印象，文字的美感与画面感都大大加强。大量的自我独白有些许自传的意味，却也给小说增添几分情趣，“死亡就住在未来” 总有个尽头在等着自己，时间与爱情都是让人头疼的问题，电影弱化了时间放大的爱情，小说探讨更多的则是道德与哲理，古希腊男风隐喻过很多次，似乎在为那个时代同性恋群体的弱势打抱不平。我能理解乔治先生漫无边际的思绪，人在空虚至极没有契机的时候，总会想到一些非常态的人文启示，再似懂非懂的觉得自己有所共鸣。共鸣是真的，无论是电影的优雅唯美还是小说的情感真实，都各有妙处。
可能他不知道，他已经在找下一个吉姆了…
毛姆看好的小说作家加断背山译者，真的有够灾难
失去挚爱的单身男人的一天 没有你的世界处处令人憎恶 感觉小说里结尾的死比电影更突然
那种典型60年代小说，“活力正迅速退潮，他也随着退散而去，心满意足。这是一种休息的方式。突然之间，他变得好老好老。他走出大楼，前去停车场途中的步伐变了，弹性减低，手臂和肩膀的动作也变得硬邦邦。他放慢脚步。他的步伐有时慢到蹒跚的程度。他低着头，嘴巴放松，双颊的肌肉坍垮，表情钝化为宁静，宛如在做白日梦。他闷闷哼着怪异的曲子，声音像蜜蜂嗡嗡环绕着蜂窝。走着走着，他有时会放出长长的响屁。”
太过于有代入感
Z-Library
收藏