中国志怪故事集

这本书最耐人寻味的地方，在于它没有把志怪简化成温吞的睡前童话。读者反复提到：这些妖怪「本诞生于人们对未知的恐惧」，作者却让它们变得暖萌可爱，这种从恐惧到喜爱的转化，恰是中国式奇幻的独特魅力。更难能可贵的是，多数改编「没有说教意味」，分寸拿捏得当——在儿童读物里，不居高临下地灌输三观，本身就是一种克制与尊重。当然也有争议：有人觉得部分篇章用当代价值观强行填充，用力过猛，反而失了古代故事应有的距离感。正因如此，它更像一本值得家长和孩子一起「挑着读」的书：想象力丰盈、三观端正，个别篇章则可当作讨论「如何讲述传统」的入口。

杨翠 儿童文学作家，毕业于武汉大学中文系。 曾获得曹文轩“青铜葵花”儿童文学奖、冰心文学奖、“大白鲸世界杯”儿童文学奖。 代表作：《妖怪客栈》《镜子里的猫》《难得好时光》等。