冷战的静谧边界

[美]尤利娅·科姆斯卡

出版时间

2018-05-01

ISBN

9787547418017

评分

★★★★★
书籍介绍

铁幕并非真的存在——至少并非如通常想象的那般。它并非一条明确、完整的分界线,将冷战的欧洲一分为二。它是由一系列独特的景观构成的,这些景观是在数十年(即便没有数百年)不同的历史和文化势力的影响下形成的。本书着眼于捷克斯洛伐克和西德之间的森林,试图纠正对这种标志性划分的误解。

尤利娅·科姆斯卡带领读者去往波西米亚森林的西缘,这是欧洲*古老的分界线之一,20世纪50年代,民众开始在这里构建所谓的祈祷墙。祈祷墙是一系列新建的、目的明确的朝圣地点、瞭望塔和纪念碑,将长久以来即属于德国的森林和边界置于20世纪*旷日持久的冲突之中。科姆斯卡说明了民众是如何通过祈祷墙投身于新的政治和宗教版图的构建之中,并有所成就的。在这一过程中,她将西德静谧的森林边缘与铁幕沿线弥漫的悲剧氛围联系在了一起。

借助对档案资料的爬梳和对各类文化遗存(被破坏的圣像、旅行者的摄影作品,以及诗歌和游记)的精微解读,这本书推动了相关研究的发展,打开了边界和冷战研究的全新视角。

尤利娅·科姆斯卡(Yuliya Komska) 达特茅斯学院的德国研究助理教授。

目录
天然的冷战竞技场
铁幕及其长历史
突破“精神壁垒”
边界

显示全部
用户评论
翻了会,弃看。封面设计和质感很好,非常赞!书名看上去很大众通俗,然而内容相当冷门专业。全书从二战后被驱逐到西德的捷克苏台德区人(他们是冷战前线群体)切入,讨论捷克—西德边界背后的悲剧文化意涵。——也就是说,这本书并不是适合大众的冷战叙事性通俗读物,而是从文化研究的视角研究冷战的一小块区、一小群人。而且本书中文版删了所有注释,有失严谨。尽管一些主题章节有意思,如越境者、图像等等,但满纸飞的都是各种文化理论(福柯的“凝视”)等。所以,喜欢后现代的同学请进坑!
看目录以为有意思:本书着眼于捷克斯洛伐克和西德之间的森林,试图纠正对这种标志性划分的误解。在方所翻了几分钟,原来是文化阐释写法,不感兴趣,弃。
本来很有趣的题材,目前也少见有研究的,但读之后却甚感失望。作者选择了一段并不为外人所知的边界,但其关注的却并非这条边界的历史,或者两边人民的生活及其互动,而只是从所谓文化的角度切入,入口太小的,也太偏了,而且所选取的文本也缺乏。因此,整个研究既无趣也未得出任何新鲜的观点,有些浪费题材了。
这翻译太恐怖了。弃看
虽然有涉及边界冷战事件,但实际上描述并不实际也并不多,许多是从别的资料里摘抄转载出来的再叙述 虽然有关于冷战被驱逐者文学的分析,但实际上引用文本非常少,加上连排练照片方式都能阅读理解的程度不免增加许多废话,即使结尾勉强归于悲剧主义基调,但这部分理论怎么看都像硬掰过去的。 甚至作者连自己的主题祈祷墙都没一句正面叙述,实在是混乱至极。 总的来说,不该有的废话一大堆,该有的核心一个没有,写到末尾才知道自己在些什么,标题就是诈骗一本书。
新的角度看冷战,被迫离乡的人、被创造的“乡情”和永远回不去的“故乡”。
看书名装帧以为应该有意思的。结果翻了两页,弃了😅
收藏