音乐问题如数家珍 - (德)安妮特·克罗伊茨格尔-海尔//温弗里德·伯尼希|主编:安悱|译者:胡燕珍

音乐问题如数家珍

(德)安妮特·克罗伊茨格尔-海尔//温弗里德·伯尼希|主编:安悱|译者:胡燕珍

出版时间

2011-06-30

ISBN

9787546348803

评分

★★★★★
书籍介绍

有好音乐和坏音乐之分吗?艺术音乐比娱乐性音乐来得重要吗?中世纪的音乐和我们有什么关系呢?音乐是一种商品还是文化产品?本书把古典音乐这个庞大的主题浓缩成10 1个问题正如求解圆面积。音乐是一个世俗的主题,然而它又错综复杂,以至于外星人也经常认为这是一个谜。读者可以借助本书的专业知识与判断力,猜出并理解问题的答案,更重要的是本书试图激发读者对古典音乐这个庞大主题的兴趣。

安妮特· 克罗伊茨格尔- 海尔( A n n e t t eKreutziger-Herr),1961年生于德国,科隆音乐学院教音乐文化知识的教授。温弗里德·伯尼希(Winfried Bönig),1959年生于德国,科隆音乐学院管风琴与即兴演奏教授,也是科隆大教堂的资深管风琴乐师。

目录
音乐概况
1. 从何时开始有音乐?音乐到底是什么?
2. 什么是古典音乐?
3. 欧洲古典音乐的特点是什么?
4. 音乐由哪些要素组成?

显示全部
用户评论
这些选题不错,内容也并不难,翻译文笔不错,但是术语错误较多。找个略微懂点音乐的人来翻译应该也不至于是现在这种低级错误吧
非常好玩的入门书
科普书。有些问题看着还是挺有意思的,但其实内容完全是坑人的,翻译完全不懂音乐。
某些部分还是挺好玩的
内容OK,可以猜想原作是严谨可信又有趣的。译文错误略多。
补标
果然是德国人写的啊,基本没几个有趣的问题……
翻譯的太差了,motiv竟然翻譯成主題曲!後面的內容也不流暢……最近的譯作真的發現很多問題,真是要逼得英語渣去啃原文嗎?!
在合肥的最后一晚,于口袋。
收藏