【韩】白温柔

出版时间

2022-10-10

ISBN

9787544877985

评分

★★★★★
书籍介绍

★我们在别人的愿望里长大, 在自己的愿望里出发

★韩国版萨利·鲁尼,“黑马作家”白温柔首部作品

★荣获韩国创批青少年文学奖、今日作家奖

★本书在韩国两年,销量突破70000册

★版权出售到台湾、日本等地区和国家

★作品已改编成舞台剧,影视改编权正在洽谈中

刘愿被锁在了“幸存者牢笼”里。

同在“笼”中的还有父母、路人、邻居、同学。父母从不对她发脾气,不说半句重话,客气得像是陌生人;路人无论推销什么,她一概全部买下;邻居随口一句抱怨,也被她理解为指责;开学季,同学们见到她都紧张兮兮的。

所有一切都源自那场大火。浓烟里,姐姐救出刘愿;灰烬中,姐姐永远地离开;在楼下接住刘愿的那位叔叔,被砸成终身残疾。

只有刘愿毫发无伤。因此,她不再只是自己,而是妈妈仅有的女儿和见证姐姐、叔叔壮举的证物。

一切都是因为她的幸存,直到好朋友秀贤出现。她就像万能钥匙,打开了让刘愿深陷其中的“牢笼”。

1993年出生于韩国庆尚北道盈德郡,毕业于首尔艺术大学文艺创作学系。

2017年以长篇童话《精巧》获得第24届MBC创作童话大奖。2019年,凭借本书获得第13届创批青少年文学奖,评审委员及146名青少年评审一致评价,本书讲述了“一个打破偏见的、充满力量的故事”,是一部“动人心魄的精彩作品”。

2020年凭借本书荣获韩国今日作家奖。

译者简介

千日

北京师范大学中文系毕业,中国作家协会、中国翻译协会会员。曾翻译《素食主义者》、“池袋西口公园”系列等数十种日、韩版图书。

精彩摘录
  • "“我替他感到羞愧,就算在小孩子眼中,我也看得懂爸爸到处乞讨的德性。现在回想起来,我才知道那不是乞讨,而是威胁。总之,我认为每个人都有固定的情绪额度,只是爸爸似乎不太能感受到那种东西。无论是羞耻、歉疚、愤怒,通通都是妈妈和我、正贤得自己看着办的事。”"
作者简介
1993年出生于韩国庆尚北道盈德郡,毕业于首尔艺术大学文艺创作学系。 2017年以长篇童话《精巧》获得第24届MBC创作童话大奖。2019年,凭借本书获得第13届创批青少年文学奖,评审委员及146名青少年评审一致评价,本书讲述了“一个打破偏见的、充满力量的故事”,是一部“动人心魄的精彩作品”。 2020年凭借本书荣获韩国今日作家奖。 译者简介 千日 北京师范大学中文系毕业,中国作家协会、中国翻译协会会员。曾翻译《素食主义者》、“池袋西口公园”系列等数十种日、韩版图书。
目录
第一章 祭日和生日
第二章 应有的负罪感
第三章 如果想要站在高处
用户评论
叔叔的存在让人怨且不敢愿,烂人因为契机做了天大的好事然后肆意道德绑架别人,想想就很窒息。主人公的父母挺暖的,不去批判逃课的孩子太难得了。校园时期的成长和突破大多来自珍贵的友情,天台是结缘高发地。
很重要的袒露以平静地方式结束 让人都能丢下一些不必的枷锁向前生活
秀贤的出现让小愿成为了更为真实的自己!
《愿》这本书结局如同书名一样,刘愿达成自己的心愿,那位叔叔放弃了曾经的想法,刘愿也迎来了新生。这是一种很美好的结局,或许是作者的愿望与期待,毕竟这是小说,结局在作者笔下。
确实有一些萨莉鲁尼和是枝裕和的影子在,关于年轻人对于自身、对于家庭的探索,只是故事有点太平了
很细腻微妙的情感,结局有点太美好了。
看的时候会想到原文,(很多韩国文学的)翻译其实可以更有声有色一些…温吞的韩式青春物语,不残酷,也没有太多色彩。但口吻非常平和,没有过度雕刻的地方,且经常在读者读着读着开始向某一种情感或价值倾斜的时候把人拉回来,比如看了前面铺垫这么多,就快要觉得凭什么姐姐的人生要压在刘愿身上的时候,宕开一笔写姐姐是一个怎样的人,这样姐姐就从一个扁平的诅咒般的符号成为了一个立体的珍贵的存在。由于铺垫很匀称,所以情绪的变化显得很平滑。韩国文学对生活最细微、细微到不体面的细节的关怀是一种语言层面的水印。
媚到本百合豚了
收藏