书籍 平家物语的封面

平家物语

[日] 佚名

出版时间

2017-01-31

ISBN

9787544762052

评分

★★★★★

标签

日本

书籍介绍
在历史的长河中,每一个时代都有其独特的风貌和故事。《平家物语》正是这样一部跨越时空的巨著,它将我们带回到平安时代的日本,让我们亲历那段波澜壮阔的历史,感受那个时代的喜怒哀乐。
作者简介
郑清茂,1933年出生于中国台湾,是台湾大学中文系学士、硕士,美国普林斯顿大学东亚学博士。他精通汉、和文学,曾在加州大学伯克利分校、马萨诸塞大学、台湾大学日文系及东华大学中文系任教。郑清茂致力于中日文化交流,著有《中国文学在日本》,并翻译了吉川幸次郎的《元杂剧研究》等多部作品。
推荐理由
《平家物语》是一部描绘日本平安时代末期,平家与源氏两大家族争霸的史诗巨著。书中不仅展现了宫廷权力斗争和阴谋诡计,还描绘了当时社会风貌和政治动荡,反映了深刻的人性关怀。作为一部历史小说,它不仅提供了丰富的历史背景和人物故事,还以其独特的文学价值吸引了众多读者。
适合哪些人读
对日本历史和文化感兴趣的读者
喜爱历史小说,尤其是宫廷斗争和家族纷争的读者
追求文学之美,欣赏古典文学作品的读者
希望了解古代日本社会和人物命运的读者。
书籍脑图
用户评论
太棒了,这个郑清茂译本终于出简体版了
译笔高超,与古典故事相衬的重量。保田与重郎:「对于必然的没落,绝不描写任何感叹和比较计量,只把一切作为自然来加以美化」。所以才能把生身周而复始又无羞臊地抹消在衣饰颜色与磅礴泪水里。一种现代人不会再诉说的大而化之。
粗略看了看,尚可。和歌翻译部分我还要细读!
“生者必灭,释尊未免旃檀之烟;乐尽哀来,天人犹逢五衰之日。”
彼时日本的文化和文学似乎尚在比较粗糙的状态,说是日本版本的三国演义是其实难副。但是这本书让我对斋藤实盛这个名字肃然起敬。
【2021.046】
其實想打4.5分的<對於喜歡文化歷史的人來說,作為小書看來還是很舒服。邊看平家物語邊看菊與刀,對日本文化又有更深一層認識。
以前看山冈的《德川家康》觉得这故事讲的啰哩啰嗦事无巨细东拉西扯的毛病哪里来的,现在终于找到根儿了,这就是日本古典小说的特色嘛,当然中国古典小说的缺点就是太宏观而不够具体,各有所长吧。
最喜欢的反倒是开场诗
你们大家一会儿儿女情长,一会儿顿悟出家,再过一会儿又拿着人头割来割去,好快活啊 / 有生就有衰。。。 @2020-07-13 12:50:31
书籍解析
立即阅读