这受难的国度

“在这场可怕的战争中，双方都‘读着同样的《圣经》，都向同一个上帝祈祷，也都声称他在帮助自己对抗对方……然而两方的祈祷都不会得到答复。’”

我们仍试图在一个我们不确定是否存在意义的世界，用死亡来创造意义。内战一代所瞥见的恐惧仍旧困扰着我们。那个恐惧便是：死亡是唯一目的的感觉。

重读，在细节上做的相当出色，也展现了充分的人文关切与鲜明的反战态度。但有一个问题是，反战是否等同于放弃战争？反战是否就意味着面对希特勒们，应该选择沉默与绥靖？

走出宗教，不管体制保障还是现代性的精神迷茫，战争之后面对的终究是血淋淋的现实问题。

翻译得一般般，译者英文不错，总体来说没有什么理解错了的句子，但是中文表达非常糟糕，而且很多学术语言的翻译也有问题，破坏了原文的逻辑结构，导致阅读体验磕磕碰碰。

统计数据制造平等，但毁灭了个性。埋葬、寻名一类的程序履行完后留给生者的是怀疑与信仰上的动摇，死为生服务

一个女性历史学者充满人文关怀的战争史。在庞大复杂的统计数字面前，个体死亡之意义仍然需要被理解。士兵不是技工与轮齿，公民有肉体和姓名。“尽管个体与命运取得了新的重要性，但这些个体也面临着堙灭于官僚政治与现代战争之大屠杀的危险。我们仍在努力领悟，怎样才能在这样的一个世界中保存我们的人性与自我。我们仍试图在一个我们不确定是否存在意义的世界，用死亡创造意义。”在上海疫情一锅乱炖，自由被剥夺之时阅读完这本书，很特别的阅读体验。

这个遭受了兵燹之蹂躏的国家，成为了一间巨大的停尸房。尽管个体与其命运取得了新的重要性，但这些个体也面临着湮灭于官僚政治与现代战争之大屠杀的危险。我们仍在努力领悟，怎样才能在这样的一个世界中保存我们的人性和自我。

希望中国近现代史中也能有这样的作品出现，战争不是光荣与胜利，而是死亡与杀戮。